【摘 要】
：
西方互文性理论学家认为,任何艺术作品都必然融入过去和现在的系统,和过去或现在的互文本发生联系。《红楼梦》是中国古典小说最具代表性著作,其文本与其他作品也有"互文关系
论文部分内容阅读
西方互文性理论学家认为,任何艺术作品都必然融入过去和现在的系统,和过去或现在的互文本发生联系。《红楼梦》是中国古典小说最具代表性著作,其文本与其他作品也有"互文关系"。一是诗词语体互文,表现为《红楼梦》中诗词曲对其他作者诗词的借鉴化用与文本直接引用;二是文本情节互文,表现为《红楼梦》与其他作品故事情节上的相似性;三是小说叙述模式互文,表现为《红楼梦》与其他作品为了推进情节发展时,所运用叙述策略与逻辑构架的相关性;四是文化现象互文,主要对《红楼梦》中出现的中国文化元素进行分析解读。文本互文关系的考察,可从新角度认识到一部"转益多师"的《红楼梦》。
其他文献
<正>对于外语专业的学生来说,翻译是一项必须具备的应用能力。翻译教学作为外语教学的基础性必修课程,其根本目的就在于培养和提高学习者的翻译能力。传统中人们往往认为,翻
[目的]探讨嗅觉安抚措施对足跟采血所致新生儿疼痛的影响,为新生儿疼痛管理提供参考依据。[方法]选取22例需足跟采血测血糖两次以上的新生儿,进行自身对照,第1次足跟采血为常
如何在跨文化背景下成功地进行商务谈判,成了来自不同国家的谈判者面临的首要问题。文章分析了跨文化因素影响国际商务谈判的具体体现,包括对沟通过程、谈判风格、决策方式以
文章作者深入研究多品种小批量的PCB生产模式,发现传统的作业测定方法很难在此生产模式下制订标准工时。作者结合传统的标准工时测定方法,探索出一种与ERP系统相结合的标准工
冬季进行房屋建筑施工需要妥善处理自然条件对施工质量造成的影响,采取有效施工技术防范施工质量隐患,确保房屋建筑施工能够顺利推进。本文针对房屋建筑的不同施工阶段,对冬
海洋是我国实现可持续发展的重要战略空间和战略选择。当前我国海洋经济正处于高速发展期,从国家到沿海省市纷纷制定了目标明确的海洋发展战略。以广东、福建两个海洋经济试
爱画是幼儿的天性。美术课是开拓幼儿想象力、培养其创造力的重要途径。为此,记忆画,意愿画,儿歌、故事画,切合儿童的命题画,都是受幼儿欢迎的有效途径。
综述导师制的发展过程及其在护理本科生教学中的应用现状,比较其优点和不足,健全导师制的应用,从而提高教学水平。
董事是现代公司之灵魂,如何对董事业务执行进行有效监督是各国公司法关注的共同课题。二战后日本对公司监事制度进行了四次重大修改,使其实效性、独立性得到极大提高。借鉴日
<正>和普通地板相比,地热地板功能的特殊性和地热系统的复杂性。因此,地热地板的维护和保养有其独特之处,在加温和保湿方面要特别注意。木地板打造温馨家居一、安装时地坪保