论文部分内容阅读
今天的美国人,都向往拥有一个自己的“安乐窝”。这个“窝”不仅住所要宽敞舒适,还要有一个庭院。主人在那里开辟园地,养草种花,自得其乐。 大概是这个缘故吧,美国邮政总局从1993年起,用连续四年的时间推出了《庭院花卉》系列邮票,每年一套,每套5枚,分别展现了春、夏、秋、冬四季名花。当人们收集齐全这一系列共20枚邮票时,一个四季花开、美不胜收的美国庭院形象立刻浮现在眼前。
Today’s Americans all aspire to have their own “comfort zone.” This “nest” is not only spacious and comfortable accommodation, but also have a courtyard. Where the owner to open up the garden, cultivate flowers, enjoy themselves. Probably for this reason, the United States Postal Service from 1993 onwards, with four consecutive years launched the “Garden Flowers” series of stamps, one set a year, each set of five, respectively, showing the spring, summer, autumn and winter seasons names flower. When people collect a complete set of 20 stamps in this series, an all-season blossom, the beautiful image of the American courtyard emerges immediately.