论文部分内容阅读
:两种语言的差异易在翻译中构成障碍 ,形成语言、文化、思想等方面的鸿沟 ,应予充分注意
析英汉翻译中的鸿沟形式
【摘 要】
：
:两种语言的差异易在翻译中构成障碍 ,形成语言、文化、思想等方面的鸿沟 ,应予充分注意
【机 构】
：
国防科学技术大学外语系!湖南长沙410073
【出 处】
：
益阳师专学报
【发表日期】
：
2000年1期
其他文献
目的:探究中药改善慢性阻塞性肺疾病稳定期患者的临床症状评分及相关检查指标。方法:收集符合纳入标准的80例慢性阻塞性肺疾病稳定期的患者,签署知情同意书后,按照随机数字表
<正>目前在欧洲,每三起车祸中就有一起是因酒后驾驶所引起。在中国,每年因驾驶员酒后驾车所导致的交通事故有25万余起,造成约5万人死亡,直接经济损失近13亿元。要想创造一个
目的分析自然流产与孕早期血清同型半胱氨酸(HCY)及叶酸水平的关系。方法 82例发生孕早期自然流产的患者为观察组,未自然流产的孕早期孕妇100例为对照组,对两组的血清HCY及叶
目的了解深圳市福田区高血压患者缺血性心血管病(ICVD)相关危险因素的现况,并评估高血压患者未来10年ICVD发病危险度。方法采用多阶段分层整群抽样方法,抽取2013年7月至2014
建筑室内消火栓管网计算是建筑给排水设计中重要的课题之一,室内消火栓系统目前是我国采用的最基本和最普遍的消防系统,其管网设计优化对社会经济具有重大作用。本文前半部分
目的:探讨外周血髓过氧化物酶(MPO)水平对重症病人病情严重程度及预后状况的临床价值。方法:选择2017-01~2018-12在我院诊治的120例重症病人,检测病人外周血MPO水平,并记录病
民间故事是为人民群众喜闻乐见的艺术形式,也是人民群众自我教育的主要方式。民间故事具有非凡的艺术魅力,不但持久地受到人民群众的喜爱,而且滋养了作家文学,无数作家从民间
<正>关于教育投资,主要涉及两个话题:如何进行子女教育方面的投资?如何才能积攒下足够的教育基金?本文将重点探讨前一个话题,看看大多数中国家庭的教育投资现状以及普遍存在
<正>4月3日,杭州市十三届人大常委会第十八次会议,表决通过了关于设立"工匠日"的决定,自今年起,将每年的9月26日设立为"工匠日"。这也是全国首个"工匠日"。(4月4日《人民日报
资产证券化具有融资成本低、发行条件相较其他融资方式门槛较低、募集的资金使用自由等特点。自2014年以来,我国企业资产证券化市场呈现出爆发增长的态势,发行总额以及数量连续几年突破了历史最高水平。随着我国经济的发展和市场竞争的加剧,医药流通企业已由原先的卖方市场向买方市场转移,大多数医药流通企业为了扩大销售采用赊销的模式进行销售,应收账款规模逐渐增大,其带来的成本和风险也日益凸显,成为医药流通企业面临