论文部分内容阅读
在党中央和各级政府的高度重视下,我国政府决策咨询机制已取得了初步成效,形成了以官方半官方咨询机构为主,民办咨询机构为辅的咨询系统。它们在政府应对公共事务问题进行决策时体现日益重要的作用。然而,我国政府决策咨询机构也呈现出急速发展与隐忧重重两相交织的状态,特别是重复建设、资源浪费的现象逐渐成为制约决策咨询健康发展的瓶颈之一。我国应积极推动政府决策咨询的市场化;加强对跨学科研究方法的重视;完善决策咨询评估机制和绩效评估机制,从而更好地为党和政府提供决策咨询服务。
With the great attention given by the Party Central Committee and governments at all levels, the government decision-making consultation mechanism of our country has achieved initial success and formed an advisory system that is mainly based on official and semi-official advisory bodies and supplemented by private consulting agencies. They reflect an increasingly important role in government decision-making on public affairs issues. However, the government decision-making advisory body in our country also shows the state of two phases of rapid development and hidden worries. In particular, the redundant construction and the waste of resources gradually become one of the bottlenecks that restrict the healthy development of decision-making consulting. China should actively promote the marketization of government decision-making consultation; strengthen the emphasis on interdisciplinary research methods; improve the decision-making consultation evaluation mechanism and performance evaluation mechanism to better provide the party and the government with decision-making advisory services.