论文部分内容阅读
前不久，中国贸促会会长万季飞先生率团前往加拿大。这是本刊北美记者在多伦多采访万季飞会长后发回的报道。
加拿大多伦多，9月9日。午后艳阳高照，在市中心安大略湖边古老的街道上，静静耸立着高贵古雅的皇家酒店。不远的广场上，行人脚步匆匆而过。汇进那些上班族的人流，初秋热烈的阳光中，我们走进这个有一百多年历史的著名酒店。下午，中国国际贸易促进委员会与加中贸易理事会联合主办的中加经贸合作论坛，将在这里召开。
此次论坛是中加经贸交流史上规格最高、规模最大的一次。中国贸促会会长万季飞先生率领中国企业家代表团与加拿大政治、金融、商贸人士交流互动。而正在加拿大进行国事访问的中国国家主席胡锦涛也将出席次日晚间的论坛晚宴。记者乘着这次盛会的间隙，找到刚刚做完大会发言的万季飞会长，就中国企业出国参展的话题，进行了短暂的采访。万会长热情真诚，睿智风趣，又满怀豪情，雷厉风行，让人平添许多的敬意。
记者：万会长，您好。很早就听说您领导的这个机构了，您能简单介绍一下中国国际贸易促进会的历史、组成及其在中国对外经贸活动中的作用吗?
万季飞：我们中国国际贸易促进会有50多年的历史了。我们和世界上220多个国家和地区的工商企业界建立了广泛的经贸联系，与160多个对口组织签订了合作协议，并同一些国家的商会建立了联合商会；同时，中国贸促会还在15个国家和地区设有驻外代表处。中国贸促会及所属业务部门也已经加入了许多国际组织，其中包括世界知识产权组织、国际保护工业产权协会、国际许可证贸易工作者协会、国际海事委员会、国际博览会联盟、国际商事仲裁机构联合会。太平洋盆地经济理事会、国际商会等。我们可以说在世界上有广泛的网络。在国内，我们在各省、自治区、直辖市建立了49个地方分会、600多个支会和县级国际商会，加起来有7万多个会员企业，所以也涵盖了各个层面。会员不仅仅有国营企业，还有民营企业，中外合资企业，这里面也包括一些个体商会和机构。中国国际贸易促进会有这么一个广泛的国内国外的基础，为国内的企业到国外和其他国家的企业到中国来做贸易做投资，起了一个桥梁的作用。我们每年都在接待来自世界各地的代表团。我们也组织国内的代表团到国外去访问，参加论坛会、洽谈会、研讨会等一系列贸易活动，以促进贸易往来。
记者：除了组织国内的代表团到国外去访问。参加论坛研讨，还采取其它什么方式促进中外贸易往来呢?
万季飞：还有一个重要的手段就是我们积极举办各种展览。展览业可以引导资源配置、推动相关产业发展。同时也是促进中外交流的有效途径。展览活动是作为我国企业“引进来，走出去”、充分利用国内和国际两个市场和两种资源、在国际交换中获得利益的重要手段。
记者：吴仪副总理曾经说，中国展览业要朝着市场化、法制化、产业化、网际化的方向发展。中国加入WTO后，国际化是个趋势，而在国际化的过程中，贸促会是如何帮助国内渴望出国参展的企业呢？
万季飞：目前，世界各地每年举办的展览活动有3万多个。国际上知名度高、规模大的展览会能为举办城市带来几万、几十万的客流量和几千万、几亿元的收入，带动各个相关行业的发展。一般来说，展览活动的产业关联效应最高达到1：10。而随着社会主义市场经济的发展，我国展览业在全球展览业中异军突起，展览的总规模年均增长近20％。我们非常重视鼓励那些拥有著名品牌、核心竞争力、资金雄厚、有创新精神的企业走出国门。所以，我们每年都组织企业到国外去，到世界主要的国家办展览。像展览业比较发达的国家美国、德国、法国等，每年我们都去这些地方举办展览。还有，我们也去非洲国家，到落后和不发达的国家办展览。目的就是为中国的企业开拓新兴的国际市场。
记者：既然贸促会有这么好的国际网络，那么在展览业中，贸促会是怎样在办展览中有效利用这些优良的资源的呢？
万季飞：目前的情况是，展览业已经发展得很快了，不仅仅是贸易性的展览。在展览的过程之中，还洽谈招商引资。在展览以外，我们在国内也组织这种洽谈会，有的是和当地政府，比如说黑龙江，还有云南、四川，及与当地企业合作组织经济贸易洽谈会。一个方面，通过我们的网络，吸引了外国的企业到这些地方。另一个方面，也组织当地的企业家，跟外国的企业家进行洽谈，促进了发展。所以形式是多种多样的。我们要做的就是搭这个平台，提供各种信息和服务，促进他们之间的交流和发展。
记者：您能给我们详细谈谈怎么搭建这个平台的吗?
万季飞：我们参加多边的商贸活动，比如东盟，每年都在广西举行博览会，还有期间的商务峰会，也是由我们参加组织的。再比如中欧的商务峰会，是在中国和欧洲首脑会晤的时候，我们组织欧洲和中国企业家，举办了这个峰会。在商务峰会上，除了论坛外，还有洽谈项目。就在上周，在温总理和英国布莱尔首相举行中欧首脑会晤的时候，我们举办了一个中欧商务峰会。英国首相布莱尔和温家宝总理．都在论坛上发表了讲话。欧洲的企业家和中国的企业家都参加了，而且会后也进行了许多项目的洽谈。而今天我们和加中贸易理事会合作的这个论坛，也是其中的一个典型。我们和加拿大方面共同签署了《关于建立中国——加拿大经贸合作论坛机制谅解备忘录》，为两国企业家提供了一个新的交流平台，让双方都能更深层次地挖掘合作潜力，互惠互利，共同发展。同时也是为了鼓励中国的企业走出国门，不断开拓海外市场。
记者：我们注意到贸易促进会的网站做得非常专业也非常精美，包括它的英文版的网站也很专业，提供了比较全面的国际贸易的信息和服务。显示了一种高层次的国际视野。我们还注意到有海事分会的服务，您能就贸促会的有关服务做些介绍吗?
万季飞：服务，也是一种推动和促进。比如信息方面，我们提供国外的投资环境介绍，项目的发布等等，杂志、报纸、网络，都是我们提供信息服务的手段。再有，我们还有法律方面的服务，比如发生了贸易纠纷以后，需要仲裁，我们有中国国际贸易经济仲裁委员会。这些，整个是一套体系，为中国和国外的经济贸易合作发展服务。
加拿大多伦多，9月9日。午后艳阳高照，在市中心安大略湖边古老的街道上，静静耸立着高贵古雅的皇家酒店。不远的广场上，行人脚步匆匆而过。汇进那些上班族的人流，初秋热烈的阳光中，我们走进这个有一百多年历史的著名酒店。下午，中国国际贸易促进委员会与加中贸易理事会联合主办的中加经贸合作论坛，将在这里召开。
此次论坛是中加经贸交流史上规格最高、规模最大的一次。中国贸促会会长万季飞先生率领中国企业家代表团与加拿大政治、金融、商贸人士交流互动。而正在加拿大进行国事访问的中国国家主席胡锦涛也将出席次日晚间的论坛晚宴。记者乘着这次盛会的间隙，找到刚刚做完大会发言的万季飞会长，就中国企业出国参展的话题，进行了短暂的采访。万会长热情真诚，睿智风趣，又满怀豪情，雷厉风行，让人平添许多的敬意。
记者：万会长，您好。很早就听说您领导的这个机构了，您能简单介绍一下中国国际贸易促进会的历史、组成及其在中国对外经贸活动中的作用吗?
万季飞：我们中国国际贸易促进会有50多年的历史了。我们和世界上220多个国家和地区的工商企业界建立了广泛的经贸联系，与160多个对口组织签订了合作协议，并同一些国家的商会建立了联合商会；同时，中国贸促会还在15个国家和地区设有驻外代表处。中国贸促会及所属业务部门也已经加入了许多国际组织，其中包括世界知识产权组织、国际保护工业产权协会、国际许可证贸易工作者协会、国际海事委员会、国际博览会联盟、国际商事仲裁机构联合会。太平洋盆地经济理事会、国际商会等。我们可以说在世界上有广泛的网络。在国内，我们在各省、自治区、直辖市建立了49个地方分会、600多个支会和县级国际商会，加起来有7万多个会员企业，所以也涵盖了各个层面。会员不仅仅有国营企业，还有民营企业，中外合资企业，这里面也包括一些个体商会和机构。中国国际贸易促进会有这么一个广泛的国内国外的基础，为国内的企业到国外和其他国家的企业到中国来做贸易做投资，起了一个桥梁的作用。我们每年都在接待来自世界各地的代表团。我们也组织国内的代表团到国外去访问，参加论坛会、洽谈会、研讨会等一系列贸易活动，以促进贸易往来。
记者：除了组织国内的代表团到国外去访问。参加论坛研讨，还采取其它什么方式促进中外贸易往来呢?
万季飞：还有一个重要的手段就是我们积极举办各种展览。展览业可以引导资源配置、推动相关产业发展。同时也是促进中外交流的有效途径。展览活动是作为我国企业“引进来，走出去”、充分利用国内和国际两个市场和两种资源、在国际交换中获得利益的重要手段。
记者：吴仪副总理曾经说，中国展览业要朝着市场化、法制化、产业化、网际化的方向发展。中国加入WTO后，国际化是个趋势，而在国际化的过程中，贸促会是如何帮助国内渴望出国参展的企业呢？
万季飞：目前，世界各地每年举办的展览活动有3万多个。国际上知名度高、规模大的展览会能为举办城市带来几万、几十万的客流量和几千万、几亿元的收入，带动各个相关行业的发展。一般来说，展览活动的产业关联效应最高达到1：10。而随着社会主义市场经济的发展，我国展览业在全球展览业中异军突起，展览的总规模年均增长近20％。我们非常重视鼓励那些拥有著名品牌、核心竞争力、资金雄厚、有创新精神的企业走出国门。所以，我们每年都组织企业到国外去，到世界主要的国家办展览。像展览业比较发达的国家美国、德国、法国等，每年我们都去这些地方举办展览。还有，我们也去非洲国家，到落后和不发达的国家办展览。目的就是为中国的企业开拓新兴的国际市场。
记者：既然贸促会有这么好的国际网络，那么在展览业中，贸促会是怎样在办展览中有效利用这些优良的资源的呢？
万季飞：目前的情况是，展览业已经发展得很快了，不仅仅是贸易性的展览。在展览的过程之中，还洽谈招商引资。在展览以外，我们在国内也组织这种洽谈会，有的是和当地政府，比如说黑龙江，还有云南、四川，及与当地企业合作组织经济贸易洽谈会。一个方面，通过我们的网络，吸引了外国的企业到这些地方。另一个方面，也组织当地的企业家，跟外国的企业家进行洽谈，促进了发展。所以形式是多种多样的。我们要做的就是搭这个平台，提供各种信息和服务，促进他们之间的交流和发展。
记者：您能给我们详细谈谈怎么搭建这个平台的吗?
万季飞：我们参加多边的商贸活动，比如东盟，每年都在广西举行博览会，还有期间的商务峰会，也是由我们参加组织的。再比如中欧的商务峰会，是在中国和欧洲首脑会晤的时候，我们组织欧洲和中国企业家，举办了这个峰会。在商务峰会上，除了论坛外，还有洽谈项目。就在上周，在温总理和英国布莱尔首相举行中欧首脑会晤的时候，我们举办了一个中欧商务峰会。英国首相布莱尔和温家宝总理．都在论坛上发表了讲话。欧洲的企业家和中国的企业家都参加了，而且会后也进行了许多项目的洽谈。而今天我们和加中贸易理事会合作的这个论坛，也是其中的一个典型。我们和加拿大方面共同签署了《关于建立中国——加拿大经贸合作论坛机制谅解备忘录》，为两国企业家提供了一个新的交流平台，让双方都能更深层次地挖掘合作潜力，互惠互利，共同发展。同时也是为了鼓励中国的企业走出国门，不断开拓海外市场。
记者：我们注意到贸易促进会的网站做得非常专业也非常精美，包括它的英文版的网站也很专业，提供了比较全面的国际贸易的信息和服务。显示了一种高层次的国际视野。我们还注意到有海事分会的服务，您能就贸促会的有关服务做些介绍吗?
万季飞：服务，也是一种推动和促进。比如信息方面，我们提供国外的投资环境介绍，项目的发布等等，杂志、报纸、网络，都是我们提供信息服务的手段。再有，我们还有法律方面的服务，比如发生了贸易纠纷以后，需要仲裁，我们有中国国际贸易经济仲裁委员会。这些，整个是一套体系，为中国和国外的经济贸易合作发展服务。