文化因素和英语写作是密切相关的。只有通过学习英语语言文化背景知识,加深对英语词汇文化内涵的了解和掌握,充分认识中英文思维模式差异对英语写作的句子结构及篇章段落方面的影响,英语学习者才能提高自身的英语写作水平。 Cultural factors and English writing are closely related. Only by learning English language and culture background knowledge, deepening the understanding of English vocabulary and cultural connotation of the full understanding of the difference between Chinese and English thinking modes of English writing sentence structure and passage paragraphs, English learners can improve their English writing skills .