论文部分内容阅读
霍尔的语境观独树一帜,从其观照翻译尚需深入。翻译的重点和难点在于对语言意义的处理,也是对语境的处理。语际翻译是低语境的语言文化传播行为。
语境与翻译
【摘 要】
：
霍尔的语境观独树一帜,从其观照翻译尚需深入。翻译的重点和难点在于对语言意义的处理,也是对语境的处理。语际翻译是低语境的语言文化传播行为。
【机 构】
：
昭通学院外国语学院,
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2015年14期
其他文献
为探索无人机搭载多光谱相机对冬油菜冠层氮素营养状况监测的可行性,设置9种施氮水平的油菜试验小区,获取八叶期、十叶期、十二叶期和蕾薹期的多光谱影像,同步采样分析获取地
在经济全球化背景下,企业的国际化行为越来越引人关注。与此同时,由于制造业在全球范围内的产业转移,中国迅速成为全球重要的制造业中心。浙江制造企业既获得了良好机遇,又面
随着全球化进程的加快和知识经济时代的到来,“人才资源”这一关键要素已越来越受到各国的关注和重视。近年来,我国各高校纷纷加大了人才引进工作的力度,从而使高校的整体实
冠脉微循环障碍属中医心络病范畴,是临床上一种常见病,其高发、年轻化、预后差等特点严重危害着人类的身体健康。导师于睿副教授,根据自己扎实的医学理论功底以及多年的临床
青年人相对较低的收入和大中城市高房价之间的矛盾凸显。公租房是过渡性解决青年人住房困难的有效方法,但当前公租房制度还不完善,未能针对青年人的特殊居住要求,进行差别化
词汇是—切语言技能的基础,是语言系统赖以存在的支柱。对于学习外语的人来说,词汇知识的重要性是不言而喻的。本研究是基于图式理论的英语词汇研究,以图式理论为出发点,通过
【目的】建立大顶苦瓜(Momordica charantia Linn.)组培苗试管外微嫁接技术体系,解决目前苦瓜组培苗长势较弱的问题。【方法】选取5~7 cm健壮的顶培1号苦瓜组培不定芽为接穗,
目的筛选大鼠脑创伤3 d后皮层差异表达的miRNA,为颅脑创伤治疗中的miRNA干预策略提供可供选择的目标miRNA。方法将6例创伤后3 d的大鼠大脑皮层组织混匀代表该组样本,将6例正
以2个自交不亲和系作为亲本,配制出抗热、丰产、抗病的F1代青梗小白菜新品种青伏令,于2015年通过江苏省农作物品种审定委员会鉴定。其特点为在长江中下游地区夏季生长迅速,高
目的体外循环手术后测定血浆血小板激活因子(PAF)、白细胞介素-8(IL-8)、γ-干扰素(IFN-γ)水平变化,分析血浆PAF、IL-8、IFN-γ水平与急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征关系。