论文部分内容阅读
【摘要】：师者，传道授业解惑也。人类要发展，要获得知识，最重要最直接的途径就是求教于师。因此，教师这种看似平凡又伟大的职业，自古以来就备受人们的敬仰和爱戴。特别是在泰国，教师的地位几乎称得上是万人敬仰，泰国人民对教师的尊敬体现在很多方面，而相比其他国家而言，独一无二的拜师节应该算得上是最有说服力的体现。本文旨在通过对当今泰国校园里传统拜师节的历史渊源、现状及社会意义、具体仪式等方面的探究，让读者能更全面地了解这一传统习俗，并从中有所启发，把我国自古就有的尊师重教的传统美德继续发扬传承下去，让祖国的下一代意识到知识的重要性，并且要拥有一颗感恩的心，尊重知识，感激老师，报答社会，从而形成全社会敬师、爱师的文化风尚。同时，也希望能对解决我国国内的教育现状当中所出现的一些问题起到借鉴的作用。
【关键词】：泰国;尊师重教;拜师节;仪式
拜师节仪式的历史渊源及现状
泰国，全称泰王国，旧称暹罗，位于中南半岛中部，南濒泰国湾，西南濒印度洋的安达曼海。泰国是一个有着悠久历史、宗教色彩浓郁的佛教国家。在泰国，教师是非常受尊敬的职业。在古代泰国的教育系统中，接受教育有三种途径，即：宫廷教育、师徒相传、庙宇教授。这就说明了庙宇教授这一教育形式在当时泰国教育中属于非常重要的部分，加之大多数泰国民众的宗教信仰，更是导致这一重要教育形式存在至今的重要因素。又因为受到宗教因素的影响，泰国等级森严，僧侣们的社会地位也随之越来越高，无形中也提高了泰國教师的地位，他们也慢慢成为了备受泰国民众尊敬和爱戴的一个群体。在泰国，凡是要用到或者展示自己从师所学的知识或技艺，在其之前都必须要进行庄重、正式的拜师仪式，以示尊重。如，泰拳比赛表演、泰国传统乐器演奏、泰国传统戏曲表演、特色影戏表演等等。当然，校园里学生们对所有老师所行的跪拜大礼也是拜师、敬师的具体表现。现今，每年的6月份，泰国国内各地方自幼儿园、小学，到初中、高中乃至大学，都要择日举行全校性盛大隆重的拜师节活动，场面壮观、氛围浓郁。
拜师节的社会意义
拜师节作为泰国人民向教师表达尊敬爱戴和感恩情谊最传统最直接的有效的表达方式，它的存在有着非常重要的社会意义。不仅能表达学生们的感恩之情及泰国社会对教师这一职业的尊敬，还能激发教师们今后继续做好教书育人的工作，更加热爱学生，做一个合格的优秀教师。另一方面，也反映了泰国人民纯洁美好、知恩图报的真实内心。
拜师节活动的举行目的在于向所有不辞劳苦辛勤工作的教师们表达感恩。一来能增强学生们在学习上的信心和把学习搞好的决心。另外，还可以表达学生们为平日里在学习上、言谈举止中或其它方面对老师们表现出的不规矩不礼貌的言行表示歉意，以求原谅或宽恕。其次，这一仪式的举行还能提醒学生们时刻不忘对老师们的文明礼貌及老师们向学生传播知识和能力的重要恩情。再次，通过在这一仪式的前期准备、仪式中的参与还可以增学强生间团结的精神和友谊，时刻提醒他们努力学习，以优异的成绩报答老师和父母。
拜师节仪式
（一）仪式的时间选定
按照泰国政府规定，各个学校可以自行选择每年六月份当中的任何一个星期四作为拜师节。这是因为泰国属于热带季风气候，每年的三月到五月是夏季，学校放假。五月也是雨季开始的第一个月，但是泰国人除了认为“9”与进步的音相同是比较吉利的月份之外，其余的单数月份都是不适宜举行大型活动的。也就是说，六月是泰国学校开学后，第一个适合举行大型活动的月份。星期四这一天在泰语当中叫做“??????”，汉语直译为“师日”。另外，泰国古时把日、月、火、水、木、金、土七星称为七曜（曜，音耀，有光芒，照耀的意思），后来人们把这七个星体的名称分配一周中的七天，分别称为日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日和土曜日。星期四这一天的木星是八大行星当中最大的，把老师比作木星，其重要性可见一斑。
（二）仪式前物品准备及其含义
泰国人民对佛教仪式向来都是非常看中的，而用于在这些仪式中进行礼拜的物品都有其特殊含义。在拜师节仪式中人们通常用下列寓意独特并具有代表性的花来做拜师花盘，它们是：
（1）???????? （中文译为狗牙根）
这种草不怕风吹雨打，烈日暴晒，或任意踩踏，哪怕是被割断只剩下一丁点草根都能顽强生长，生命力极强。用此草来制作捧花盘，寓意希望学生们能像????????一样，学习的时候接受知识快，克服周围的一切艰苦条件和压力把学习搞好，多学本领，武装强大自己。
（2）??????? （中文译为龙船花）
在泰语里面，???????一词中的????有“针”的意思，比喻“锋芒”。意为聪慧敏锐、有力量。寓意希望学生们能像这花的名字一样，有敏锐、聪慧的头脑。
（3）?????????（中文译为茄子花）
茄子在要结出果实之前开的花往往是头朝下，以此比喻，寓意希望学生们在学有所成的时候不要忘记保持谦虚、谨慎的态度，要懂得做事情的分寸，做一个大方得体的人。
（4）???????（中文译为稻花）
??????? 在变成大米之前，要先经过从稻田里的收割、晒干、最后到碾压使之破壳，最后才能得到洁白的大米以供人们生活所用。因此，泰国人以此来激励孩子们，要做一个守规矩、讲章法、做事情有条理的人。如果可以摒弃贪玩，战胜懒惰，就一定能像这???????一样，经过一番历练，最终变成对社会有用的人。
此外，还有常用的香烛，取其点燃时候的烛光以寓意学生学习的时候头脑清醒，学有所成。
（三）参加仪式的人员准备
由于活动是全校性的，因此拜师仪式的准备活动要做得非常充分，班主任们要在仪式的前几天选出学习成绩优异，言行文明，举止大方的一男一女两个学生在仪式当天上台献上手捧花盘。其余学生也各自分配有任务，例如，准备用于制作拜师捧花的材料、装钱币或茶杯的高脚盘，花盘里用于插花和香烛的沙子或泥土等。制作捧花献给老师是拜师节另一重要的传统，有的学校为了激励学生们的动手能力和创意还会举行“捧花大赛”，以班级为单位制作捧花，从中评选出最漂亮、最有创意、最富深情的作品，获奖的班级还将在拜师节典礼上接受校长的嘉奖。 （四）拜师节仪式
在泰国，拜师节仪式是非常庄重神圣的，整个活动前前后后的程序都必须经过精心安排和准备，并且经过排练，以确保拜师仪式完整顺利进行。
一般来说，仪式的整个过程分为以下几个程序：
（1）在主席来到之时，全体学生肃然起敬，直到主席团的老师们全部入场完毕。接下来拜师节在悠扬的乐曲声中来开帷幕，最先，由主席先点燃祭拜台上的香烛，礼拜佛像和向国王的画像敬礼及颂祷词，并献上鲜花，这也是泰国公众活动必不可少的一个环节。在校长点燃了舞台上佛像前的两支蜡烛之后，数位僧人在领诵师父的带领下，开始为全校师生诵经祈福。诵经结束后，年龄最长的僧人走下高台，向人群中洒水，以示祝福。在佛教中水是神圣的，人们认为，经僧人之手的水洒在身上，能够洗去身上的罪孽并获得好运。
（2）学生宣读拜师辞，拜师辞的内容大致如下，
“我双手合十，礼拜恩师，感谢您为教育做出了贡献，教给我们知识，用心栽培我们;
我双手合十，礼拜恩师，衷心感谢您的恩德，祝福恩师的恩泽和努力皆有回报，事业有成，健康长寿，给学生带来知识，给国家带去荣耀。
我向您致敬，感谢您无私地帮助，是您教会我们辨别善恶，摒弃愚昧，使我们的心灵变得更加明亮，我们将终生铭记您的恩情。”
（3）学生代表发言和宣读誓词，内容主要是表达对老师的感恩之情和对自己平时未能完全按照老师要求去学习的忏悔之意，并向全体师生宣誓表决心，要做一个热爱国家、宗教、国王，尊敬师长，孝顺父母，遵纪守法，努力学习，对社会和人民有用的人。
（4）全体学生以“跪拜”的姿势趴在地上，一起为老师唱赞歌，场面震撼，画面感人。礼毕后，各班代表排队依次上台向老师们献上花盘和香烛。紧接着全体同学手拿精心制作的捧花或礼物，在司仪的指挥下整齐地从会堂的最后一排开始“膝行”來到老师跟前，将捧花举过头顶，俯身行跪拜大礼，态度虔诚地将捧花献给老师。老师们接过捧花，双手合十对学生还礼，同时还对学生进行一番祝愿和教导，以此宽慰、鼓励学生改过自新，好好学习。献花完毕后的学生跪着慢慢挪离主席台，直到台边的台阶，然后站起身回到各自座位上。待所有学生都拜师完毕回到自己位置上之后，主席台宣布仪式圆满结束，整个仪式才正式落下帷幕。
结语
泰国人民把对老师的尊重落实到感人的拜师节仪式中，通过学生给老师致辞、颂赞歌、向老师献花、敬拜老师的形式表达了学生对老师的无比尊敬之情。同时老师祝福学生、教导学生的互动活动，也渲染了老师们恪守职业，热爱学生氛围。这也体现了泰国教育体制和教育观念乃至教育环境的特殊之处。然而，在我们国家像这样的敬师仪式可以说是极其少见的，学生对老师的尊重和感激所采用的表达方式大多是给老师送贺卡、鲜花、或者请老师一起聚餐，而非像泰国这样全国性的集体拜师仪式。跪和拜，在中国人看来是极为庄重的大礼，平常日子里是不轻易有这样举动的。这也许就是两国人民对教师表达尊重形式的最大不同点吧。
尊师重教也是我国的传统美德，我们应该从小培养孩子们尊敬长辈的意识，从小事做起，从身边的一点一滴做起，懂得感恩师长，懂得互相帮助，懂得回报社会，用自己的言行去影响他人，让社会中越来越多的人从内心明白感恩的意义。作为教师，我们也要积极地加入进来，多学习和引进国外优秀教育理念，积极开拓，努力探索，教育和培养好下一代，为促进我国的教育制度和办学理念改革贡献出最大力量。
参考文献：
[1]王馨.亲历泰国敬师节[J].教育实践与研究.河北省教育科学研究所，2013.第28期.
[2]田平.泰国的敬师节[J].世界文化.天津.天津外国语学院，2008.
[3]李欧.泰国：隆重的尊师之道[J].北京：今日中国杂志社，2009.
[4]杨本科.泰国人的师生之礼.[J].小学科学.吉林长春出版社，2011.
[5] 泰国拜师节的文化意蕴.沪江泰语网.网址. http：//th.hujiang.com/
[6] 泰国拜师节.360教育集团网，网址：http：//th.liuxue360.com/news/00238876.html
[7] 我在泰国当老师67——敬师节. 豆瓣网.网址： http：//www.douban.com/
[8]泰国学生在拜师节跪着感恩.环球旅行网.网址：http：//go.huanqiu.com/
[9]在泰国感受拜师节.中国华侨网. http：//www.chinaqw.com/index.shtml
【关键词】：泰国;尊师重教;拜师节;仪式
拜师节仪式的历史渊源及现状
泰国，全称泰王国，旧称暹罗，位于中南半岛中部，南濒泰国湾，西南濒印度洋的安达曼海。泰国是一个有着悠久历史、宗教色彩浓郁的佛教国家。在泰国，教师是非常受尊敬的职业。在古代泰国的教育系统中，接受教育有三种途径，即：宫廷教育、师徒相传、庙宇教授。这就说明了庙宇教授这一教育形式在当时泰国教育中属于非常重要的部分，加之大多数泰国民众的宗教信仰，更是导致这一重要教育形式存在至今的重要因素。又因为受到宗教因素的影响，泰国等级森严，僧侣们的社会地位也随之越来越高，无形中也提高了泰國教师的地位，他们也慢慢成为了备受泰国民众尊敬和爱戴的一个群体。在泰国，凡是要用到或者展示自己从师所学的知识或技艺，在其之前都必须要进行庄重、正式的拜师仪式，以示尊重。如，泰拳比赛表演、泰国传统乐器演奏、泰国传统戏曲表演、特色影戏表演等等。当然，校园里学生们对所有老师所行的跪拜大礼也是拜师、敬师的具体表现。现今，每年的6月份，泰国国内各地方自幼儿园、小学，到初中、高中乃至大学，都要择日举行全校性盛大隆重的拜师节活动，场面壮观、氛围浓郁。
拜师节的社会意义
拜师节作为泰国人民向教师表达尊敬爱戴和感恩情谊最传统最直接的有效的表达方式，它的存在有着非常重要的社会意义。不仅能表达学生们的感恩之情及泰国社会对教师这一职业的尊敬，还能激发教师们今后继续做好教书育人的工作，更加热爱学生，做一个合格的优秀教师。另一方面，也反映了泰国人民纯洁美好、知恩图报的真实内心。
拜师节活动的举行目的在于向所有不辞劳苦辛勤工作的教师们表达感恩。一来能增强学生们在学习上的信心和把学习搞好的决心。另外，还可以表达学生们为平日里在学习上、言谈举止中或其它方面对老师们表现出的不规矩不礼貌的言行表示歉意，以求原谅或宽恕。其次，这一仪式的举行还能提醒学生们时刻不忘对老师们的文明礼貌及老师们向学生传播知识和能力的重要恩情。再次，通过在这一仪式的前期准备、仪式中的参与还可以增学强生间团结的精神和友谊，时刻提醒他们努力学习，以优异的成绩报答老师和父母。
拜师节仪式
（一）仪式的时间选定
按照泰国政府规定，各个学校可以自行选择每年六月份当中的任何一个星期四作为拜师节。这是因为泰国属于热带季风气候，每年的三月到五月是夏季，学校放假。五月也是雨季开始的第一个月，但是泰国人除了认为“9”与进步的音相同是比较吉利的月份之外，其余的单数月份都是不适宜举行大型活动的。也就是说，六月是泰国学校开学后，第一个适合举行大型活动的月份。星期四这一天在泰语当中叫做“??????”，汉语直译为“师日”。另外，泰国古时把日、月、火、水、木、金、土七星称为七曜（曜，音耀，有光芒，照耀的意思），后来人们把这七个星体的名称分配一周中的七天，分别称为日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日和土曜日。星期四这一天的木星是八大行星当中最大的，把老师比作木星，其重要性可见一斑。
（二）仪式前物品准备及其含义
泰国人民对佛教仪式向来都是非常看中的，而用于在这些仪式中进行礼拜的物品都有其特殊含义。在拜师节仪式中人们通常用下列寓意独特并具有代表性的花来做拜师花盘，它们是：
（1）???????? （中文译为狗牙根）
这种草不怕风吹雨打，烈日暴晒，或任意踩踏，哪怕是被割断只剩下一丁点草根都能顽强生长，生命力极强。用此草来制作捧花盘，寓意希望学生们能像????????一样，学习的时候接受知识快，克服周围的一切艰苦条件和压力把学习搞好，多学本领，武装强大自己。
（2）??????? （中文译为龙船花）
在泰语里面，???????一词中的????有“针”的意思，比喻“锋芒”。意为聪慧敏锐、有力量。寓意希望学生们能像这花的名字一样，有敏锐、聪慧的头脑。
（3）?????????（中文译为茄子花）
茄子在要结出果实之前开的花往往是头朝下，以此比喻，寓意希望学生们在学有所成的时候不要忘记保持谦虚、谨慎的态度，要懂得做事情的分寸，做一个大方得体的人。
（4）???????（中文译为稻花）
??????? 在变成大米之前，要先经过从稻田里的收割、晒干、最后到碾压使之破壳，最后才能得到洁白的大米以供人们生活所用。因此，泰国人以此来激励孩子们，要做一个守规矩、讲章法、做事情有条理的人。如果可以摒弃贪玩，战胜懒惰，就一定能像这???????一样，经过一番历练，最终变成对社会有用的人。
此外，还有常用的香烛，取其点燃时候的烛光以寓意学生学习的时候头脑清醒，学有所成。
（三）参加仪式的人员准备
由于活动是全校性的，因此拜师仪式的准备活动要做得非常充分，班主任们要在仪式的前几天选出学习成绩优异，言行文明，举止大方的一男一女两个学生在仪式当天上台献上手捧花盘。其余学生也各自分配有任务，例如，准备用于制作拜师捧花的材料、装钱币或茶杯的高脚盘，花盘里用于插花和香烛的沙子或泥土等。制作捧花献给老师是拜师节另一重要的传统，有的学校为了激励学生们的动手能力和创意还会举行“捧花大赛”，以班级为单位制作捧花，从中评选出最漂亮、最有创意、最富深情的作品，获奖的班级还将在拜师节典礼上接受校长的嘉奖。 （四）拜师节仪式
在泰国，拜师节仪式是非常庄重神圣的，整个活动前前后后的程序都必须经过精心安排和准备，并且经过排练，以确保拜师仪式完整顺利进行。
一般来说，仪式的整个过程分为以下几个程序：
（1）在主席来到之时，全体学生肃然起敬，直到主席团的老师们全部入场完毕。接下来拜师节在悠扬的乐曲声中来开帷幕，最先，由主席先点燃祭拜台上的香烛，礼拜佛像和向国王的画像敬礼及颂祷词，并献上鲜花，这也是泰国公众活动必不可少的一个环节。在校长点燃了舞台上佛像前的两支蜡烛之后，数位僧人在领诵师父的带领下，开始为全校师生诵经祈福。诵经结束后，年龄最长的僧人走下高台，向人群中洒水，以示祝福。在佛教中水是神圣的，人们认为，经僧人之手的水洒在身上，能够洗去身上的罪孽并获得好运。
（2）学生宣读拜师辞，拜师辞的内容大致如下，
“我双手合十，礼拜恩师，感谢您为教育做出了贡献，教给我们知识，用心栽培我们;
我双手合十，礼拜恩师，衷心感谢您的恩德，祝福恩师的恩泽和努力皆有回报，事业有成，健康长寿，给学生带来知识，给国家带去荣耀。
我向您致敬，感谢您无私地帮助，是您教会我们辨别善恶，摒弃愚昧，使我们的心灵变得更加明亮，我们将终生铭记您的恩情。”
（3）学生代表发言和宣读誓词，内容主要是表达对老师的感恩之情和对自己平时未能完全按照老师要求去学习的忏悔之意，并向全体师生宣誓表决心，要做一个热爱国家、宗教、国王，尊敬师长，孝顺父母，遵纪守法，努力学习，对社会和人民有用的人。
（4）全体学生以“跪拜”的姿势趴在地上，一起为老师唱赞歌，场面震撼，画面感人。礼毕后，各班代表排队依次上台向老师们献上花盘和香烛。紧接着全体同学手拿精心制作的捧花或礼物，在司仪的指挥下整齐地从会堂的最后一排开始“膝行”來到老师跟前，将捧花举过头顶，俯身行跪拜大礼，态度虔诚地将捧花献给老师。老师们接过捧花，双手合十对学生还礼，同时还对学生进行一番祝愿和教导，以此宽慰、鼓励学生改过自新，好好学习。献花完毕后的学生跪着慢慢挪离主席台，直到台边的台阶，然后站起身回到各自座位上。待所有学生都拜师完毕回到自己位置上之后，主席台宣布仪式圆满结束，整个仪式才正式落下帷幕。
结语
泰国人民把对老师的尊重落实到感人的拜师节仪式中，通过学生给老师致辞、颂赞歌、向老师献花、敬拜老师的形式表达了学生对老师的无比尊敬之情。同时老师祝福学生、教导学生的互动活动，也渲染了老师们恪守职业，热爱学生氛围。这也体现了泰国教育体制和教育观念乃至教育环境的特殊之处。然而，在我们国家像这样的敬师仪式可以说是极其少见的，学生对老师的尊重和感激所采用的表达方式大多是给老师送贺卡、鲜花、或者请老师一起聚餐，而非像泰国这样全国性的集体拜师仪式。跪和拜，在中国人看来是极为庄重的大礼，平常日子里是不轻易有这样举动的。这也许就是两国人民对教师表达尊重形式的最大不同点吧。
尊师重教也是我国的传统美德，我们应该从小培养孩子们尊敬长辈的意识，从小事做起，从身边的一点一滴做起，懂得感恩师长，懂得互相帮助，懂得回报社会，用自己的言行去影响他人，让社会中越来越多的人从内心明白感恩的意义。作为教师，我们也要积极地加入进来，多学习和引进国外优秀教育理念，积极开拓，努力探索，教育和培养好下一代，为促进我国的教育制度和办学理念改革贡献出最大力量。
参考文献：
[1]王馨.亲历泰国敬师节[J].教育实践与研究.河北省教育科学研究所，2013.第28期.
[2]田平.泰国的敬师节[J].世界文化.天津.天津外国语学院，2008.
[3]李欧.泰国：隆重的尊师之道[J].北京：今日中国杂志社，2009.
[4]杨本科.泰国人的师生之礼.[J].小学科学.吉林长春出版社，2011.
[5] 泰国拜师节的文化意蕴.沪江泰语网.网址. http：//th.hujiang.com/
[6] 泰国拜师节.360教育集团网，网址：http：//th.liuxue360.com/news/00238876.html
[7] 我在泰国当老师67——敬师节. 豆瓣网.网址： http：//www.douban.com/
[8]泰国学生在拜师节跪着感恩.环球旅行网.网址：http：//go.huanqiu.com/
[9]在泰国感受拜师节.中国华侨网. http：//www.chinaqw.com/index.shtml