论文部分内容阅读
如果说文化就是一座桥梁,那么语言就是桥梁的载体。语言制约文化的繁荣,文化影响语言的发展。现当代文化是一个融合多民族、多语言,共同发展的文化,每个民族文化有其自身发展的特点和规律,不同文化之间既有联系又有区别,即个性与共性并存。共性为文化交流提供基础,而个性造成障碍。笔者希望通过对汉英日语言现象的分析,找出三者之间的差异。
If culture is a bridge, then language is the carrier of the bridge. Language restricts the prosperity of culture and culture influences the development of language. Contemporary culture is a fusion of multi-ethnic, multi-lingual and common development of culture, each ethnic culture has its own characteristics and laws of development, different cultures have both connections and differences, that is, coexistence of personality and commonalities. Commonality provides the basis for cultural exchange, while personality creates obstacles. I hope through the analysis of the phenomenon of Chinese, English and Japanese language to find the differences between the three.