【摘 要】
:
《跟单信用证统一惯例》属于法律文体,其语言和风格特征体现了法律英语的一般特征。笔者通过对该惯例第600号出版物的语言进行分析研究,从词法、句法和修辞特征等角度出发,总
论文部分内容阅读
《跟单信用证统一惯例》属于法律文体,其语言和风格特征体现了法律英语的一般特征。笔者通过对该惯例第600号出版物的语言进行分析研究,从词法、句法和修辞特征等角度出发,总结出其所表现的法律英语的语言特征和风格特征,希望对此类文本的翻译能起到一定推动作用。
其他文献
<正>《城市公用事业》是有关城市公用事业的综合性技术刊物,创刊于1987年,国内外公开发行。国内统一刊号CN 31-1268/TU,国际刊号ISSN 1001-599X。《城市公用事业》主要介绍国
目的:分析广东2008-2013年期间药品价格水平的变化情况,探讨广东2009年开始改革药品价格的成效。方法:收集广东省医药采购平台的药品采购数据和广东省物价部门针对药品价格"
顶管施工是一项具有施工质量好、进度快、总成本低、对环境及交通影响小,能穿越地面障碍物等优点的非开挖敷设地下管线技术。合理地选取影响顶管施工的适应性因素,并科学地评
对老年人的养老问题特别是农村空巢老人的养老保障问题作出详细分析论述,并就制定积极的政策、措施,保障农村空巢老人的养老提出基本思路。
本文以狂人、该隐和查拉图斯特拉形象为例,分析了鲁迅与拜伦、尼采伦理观和历史观的差异,重新审视了鲁迅思想是"托尼学说"的流行论断,进而提出鲁迅在伦理观和历史观上更接近
现代企业管理中,激励是以人为中心的,激励机制则以制度为导向的,追求管理活动制度化。建立良好的激励机制,是追求管理活动人性化与制度化的平衡。如何建立良好的激励机制,是
在突发事件频发和网络媒介深度介入的当今社会,政府应当高度重视网络舆情突发事件的治理。当前,网络法律规制的缺失,网络干预的内在悖论,网络舆情监控评估的障碍,官民网络舆
采用文献资料法、调查研究法、专家访谈等方法对影响有关大学生体质健康的相关因素进行分析,并提出相应的干预策略。
本文试图研究在中国网络拍卖市场上,拍卖成交价格的决定因素,尤其是卖家反馈评级的影响作用。本文采集了EBay中国上的170笔数码相机交易的数据,运用多元回归分析对假设进行了
针对智能电网调度系统中大数据集监控信息流存取困难问题,提出一种基于Hadoop云计算框架的分布式集群处理新方法。通过分析电网监控系统中信息流特性,提取3类关键信息流;综合