论文部分内容阅读
佳佳开始看汤姆写的句子。
——这件衣服太小,我穿不起。
哈,一看就知道错了。只有很贵的衣服才穿不起,小的衣服怎么穿不起呢?应该说,穿不进。
——你看见不看见那个人?
什么话?明明是中国话,可听起来像外国语一样叫人稀里糊涂,应该说“你看没看见那个人”才对呀。
——中国的巧克力很富。
这句话更不明白。人可以说富,巧克力怎么会“富”呢?
“汤姆,我们中国人不这样说话。”
汤姆说:“在中国,买巧克力要很多钱……”
啊,明白了。不是“富”,应该说是“贵”。
汤姆不同意:“很多钱,不就是‘富’吗?”
“很多钱当然是‘富’,可这儿应该说‘贵’。”
“那不是和‘富’一样吗,为什么要用‘贵’呢?”
争来争去,佳佳自己也糊涂起来。真的,“富”和“贵”不都是指钱多吗?为什么偏要用“贵”,不用“富”呢?佳佳也说不清楚,他后悔李老师上语文课时,自己没有好好听。可他马上想出了一个办法:“汤姆,明天你到我们学校去上课吧,我带你去找李老师,李老师什么都懂。”
“这很好,可是,”汤姆用手指在桌面上划着,有点不高兴地说,“我们一会儿就要回去了,我爸爸在这儿十几天。”
“你马上就要走了吗?”佳佳也不高兴起来,他把纸推到一边,呆呆地看着汤姆。汤姆不光头发黄,连眉毛、汗毛都是黄的。将来长了胡子,会不会也是黄的呢?可惜,佳佳看不到他长胡子了。
门轻轻地推开了,佳佳的妈妈回来了。
“佳佳,你……”她看着汤姆,好像汤姆不是一个人,而是一件古怪的东西似的。“佳佳,这是怎么回事?”她低声问。
佳佳这才想起汤姆是一个外国人。在这以前,他好像已经忘了。“妈妈,他叫汤姆,美国人,我们昨天认识的,他爸爸是专家。我教他中国语。”他一口气说了许多,生怕妈妈不明白。
“您好!”汤姆很有礼貌地说。
“哦,你好。”妈妈对他笑笑,但她的眼睛却看着别的地方,好像在想什么事情。
一连好几天,佳佳没有去找汤姆。因为妈妈不让他去。妈妈说,人家会说我们跟美国专家拉关系的。佳佳不懂,和汤姆玩,跟他的专家爸爸有什么关系。
回家的时候,佳佳绕道从别处走。他生怕看见汤姆在沙堆上等他。
佳佳上语文课特别认真,过去他从来没有这么认真过。做作业时,他把每个字都写得端端正正。李老师表扬了佳佳,还把佳佳的作业给全班同学看。一放学,佳佳忍不住走到沙堆那里,他要把他的作业本给汤姆看。还有,李老师已经告诉他“富”和“贵”的不同的地方,他要跟汤姆讲。
可是,沙堆上没有人。汤姆一定等了好几天,生气了。佳佳很想到专家楼去找汤姆,可又怕守门的人不让进。西斜的太阳照着他,把他的影子越拉越长。
“汤姆,汤姆!”佳佳对着专家楼高声喊起来。
没有回答。是汤姆生气了,还是他不在家呢?说不定汤姆正躲在哪个窗子后面看着他呢。佳佳想看看专家楼的窗子,可是,又大又宽的树叶挡着,看不见。
一直到天黑,佳佳才离开沙堆。
晚饭是佳佳最爱吃的鸡蛋炒饭。可佳佳的喉咙里好像长了个东西,怎么也咽不下去。
“佳佳,你怎么了?”妈妈奇怪地问他。
佳佳推开饭碗,难过地问:“妈妈,汤姆走了吗?”
“他是个外国人,迟早会走的。”妈妈已经吃完了。她坐到写字台前,扭亮了台灯,又回头说:“别想他了,快吃饭吧,饭都快凉了。”
佳佳看着汤姆那天坐过的凳子,慢慢地往嘴里扒着饭。是的,汤姆是外国人。他的头发是黄的,眼睛是蓝的,说的话也跟中国人不一样。但是,他和我们不一样的地方不就是这么一点点吗?他和佳佳一样,喜欢玩沙子,喜欢吃巧克力,喜欢提各种各样的问题,喜欢跟别人说话。如果他不是白皮肤,不是黄头发,也不是蓝眼睛,他不就是佳佳班里的一个同学吗?
“笃、笃、笃。”很轻很轻的敲门声,是谁?
“请进来。”妈妈说。
门推开了一条缝,伸进来一顶白白的三角帽:“佳佳,你在家吗?”
“汤姆!”佳佳哧溜一声从凳子上滑下来,拼命地向门口跑去。“汤姆,你怎么来了?今天我到沙堆那里等你好半天,还喊你,你没有听见吗?你出去了?”他不管汤姆是不是听得懂,一口气说了一大堆话。
汤姆低着头,咬着手指,轻轻地说:“佳佳,我明天要走了。”
“明天!明天什么时候,一大早吗?”
“不,是中午的飞机。”汤姆慢慢地抬起头来,蓝蓝的眼睛像海水一样。“今天下午,我们去商店买东西,明天就走了。”他的声音越来越低,“我想,应该来向你再见。”
“明天就走了。”佳佳拉着他的手摇晃着,“我明天去送你,明天是星期天。”
“好的,我等你。”汤姆说,“我想我应该马上回去,今天晚上我们还有一个宴会。”
“佳佳,送送汤姆。”不知什么时候,佳佳的妈妈走到他们身边。她俯下身子,摸着汤姆的头,眼睛里有什么东西亮了一下,“小汤姆,再见了,欢迎你以后再到中国来。”
“再见,阿姨。”汤姆用手勾住妈妈的脖子,深深地吻了她一下。
月亮,多么圆,多么亮。她照着中国,也照着美国。啊,月亮多么好,她是一只温和明亮的眼睛,可以看到中国,也可以看到太平洋那边的美国。佳佳和汤姆隔得再远,也都是在她的注视下。
月亮亲切地看着他们,默默地跟着他们往前走。
佳佳有好多话想说,但说来说去只有一句:“汤姆,我明天去送你。”
“好,佳佳,我一定等你。”
专家楼的灯光从树缝里透出来。一阵风吹过,树叶在晃动,灯光一会儿明,一会儿灭,好像在给什么人打信号。
他们分手了。两人互相说:“Seeyou!”
大清早,佳佳就起床了。他捧起存钱的大泥猪用劲往地下一摔,泥猪破了,银晃晃的硬币滚了一地。
他到商店去给汤姆买礼物。他先买了一大叠信封,他要跟汤姆通信,就像真正的朋友一样。后来,他又去买巧克力。巧克力真贵,他想多买一点,可钱不够,只买了三块。但是巧克力很大,味道也很香,汤姆一定喜欢。他又回到家里,带上昨天晚上给汤姆写的字。他从来没有写过这么好的字,要是李老师看到了,肯定会表扬的。
佳佳拿了这些东西,急急忙忙跑到专家楼。他在门口站了好一会儿,他决定不了是进去找汤姆呢,还是在这儿等他出来。他真怕守门的人。但是,怕什么呢?佳佳可以告诉他,他要找汤姆,要把这些东西送给他。佳佳走到传达室窗口,一眼就看见了那个小胡子。他心凉了半截。他知道,拿这些话去对他说,是不会有用的。他看得出这个人是不会放他进去的。(待续)
2007年第12期“智慧城堡”答案
第一关:是8号同学中途退出了。
第二关:
第三关:
第四关:农夫把小白兔和小鸭子分别装进两个筐里,然后挑起筐转个身,再把它们分别抱出来,这样大家就都如愿地过了桥。
——这件衣服太小,我穿不起。
哈,一看就知道错了。只有很贵的衣服才穿不起,小的衣服怎么穿不起呢?应该说,穿不进。
——你看见不看见那个人?
什么话?明明是中国话,可听起来像外国语一样叫人稀里糊涂,应该说“你看没看见那个人”才对呀。
——中国的巧克力很富。
这句话更不明白。人可以说富,巧克力怎么会“富”呢?
“汤姆,我们中国人不这样说话。”
汤姆说:“在中国,买巧克力要很多钱……”
啊,明白了。不是“富”,应该说是“贵”。
汤姆不同意:“很多钱,不就是‘富’吗?”
“很多钱当然是‘富’,可这儿应该说‘贵’。”
“那不是和‘富’一样吗,为什么要用‘贵’呢?”
争来争去,佳佳自己也糊涂起来。真的,“富”和“贵”不都是指钱多吗?为什么偏要用“贵”,不用“富”呢?佳佳也说不清楚,他后悔李老师上语文课时,自己没有好好听。可他马上想出了一个办法:“汤姆,明天你到我们学校去上课吧,我带你去找李老师,李老师什么都懂。”
“这很好,可是,”汤姆用手指在桌面上划着,有点不高兴地说,“我们一会儿就要回去了,我爸爸在这儿十几天。”
“你马上就要走了吗?”佳佳也不高兴起来,他把纸推到一边,呆呆地看着汤姆。汤姆不光头发黄,连眉毛、汗毛都是黄的。将来长了胡子,会不会也是黄的呢?可惜,佳佳看不到他长胡子了。
门轻轻地推开了,佳佳的妈妈回来了。
“佳佳,你……”她看着汤姆,好像汤姆不是一个人,而是一件古怪的东西似的。“佳佳,这是怎么回事?”她低声问。
佳佳这才想起汤姆是一个外国人。在这以前,他好像已经忘了。“妈妈,他叫汤姆,美国人,我们昨天认识的,他爸爸是专家。我教他中国语。”他一口气说了许多,生怕妈妈不明白。
“您好!”汤姆很有礼貌地说。
“哦,你好。”妈妈对他笑笑,但她的眼睛却看着别的地方,好像在想什么事情。
一连好几天,佳佳没有去找汤姆。因为妈妈不让他去。妈妈说,人家会说我们跟美国专家拉关系的。佳佳不懂,和汤姆玩,跟他的专家爸爸有什么关系。
回家的时候,佳佳绕道从别处走。他生怕看见汤姆在沙堆上等他。
佳佳上语文课特别认真,过去他从来没有这么认真过。做作业时,他把每个字都写得端端正正。李老师表扬了佳佳,还把佳佳的作业给全班同学看。一放学,佳佳忍不住走到沙堆那里,他要把他的作业本给汤姆看。还有,李老师已经告诉他“富”和“贵”的不同的地方,他要跟汤姆讲。
可是,沙堆上没有人。汤姆一定等了好几天,生气了。佳佳很想到专家楼去找汤姆,可又怕守门的人不让进。西斜的太阳照着他,把他的影子越拉越长。
“汤姆,汤姆!”佳佳对着专家楼高声喊起来。
没有回答。是汤姆生气了,还是他不在家呢?说不定汤姆正躲在哪个窗子后面看着他呢。佳佳想看看专家楼的窗子,可是,又大又宽的树叶挡着,看不见。
一直到天黑,佳佳才离开沙堆。
晚饭是佳佳最爱吃的鸡蛋炒饭。可佳佳的喉咙里好像长了个东西,怎么也咽不下去。
“佳佳,你怎么了?”妈妈奇怪地问他。
佳佳推开饭碗,难过地问:“妈妈,汤姆走了吗?”
“他是个外国人,迟早会走的。”妈妈已经吃完了。她坐到写字台前,扭亮了台灯,又回头说:“别想他了,快吃饭吧,饭都快凉了。”
佳佳看着汤姆那天坐过的凳子,慢慢地往嘴里扒着饭。是的,汤姆是外国人。他的头发是黄的,眼睛是蓝的,说的话也跟中国人不一样。但是,他和我们不一样的地方不就是这么一点点吗?他和佳佳一样,喜欢玩沙子,喜欢吃巧克力,喜欢提各种各样的问题,喜欢跟别人说话。如果他不是白皮肤,不是黄头发,也不是蓝眼睛,他不就是佳佳班里的一个同学吗?
“笃、笃、笃。”很轻很轻的敲门声,是谁?
“请进来。”妈妈说。
门推开了一条缝,伸进来一顶白白的三角帽:“佳佳,你在家吗?”
“汤姆!”佳佳哧溜一声从凳子上滑下来,拼命地向门口跑去。“汤姆,你怎么来了?今天我到沙堆那里等你好半天,还喊你,你没有听见吗?你出去了?”他不管汤姆是不是听得懂,一口气说了一大堆话。
汤姆低着头,咬着手指,轻轻地说:“佳佳,我明天要走了。”
“明天!明天什么时候,一大早吗?”
“不,是中午的飞机。”汤姆慢慢地抬起头来,蓝蓝的眼睛像海水一样。“今天下午,我们去商店买东西,明天就走了。”他的声音越来越低,“我想,应该来向你再见。”
“明天就走了。”佳佳拉着他的手摇晃着,“我明天去送你,明天是星期天。”
“好的,我等你。”汤姆说,“我想我应该马上回去,今天晚上我们还有一个宴会。”
“佳佳,送送汤姆。”不知什么时候,佳佳的妈妈走到他们身边。她俯下身子,摸着汤姆的头,眼睛里有什么东西亮了一下,“小汤姆,再见了,欢迎你以后再到中国来。”
“再见,阿姨。”汤姆用手勾住妈妈的脖子,深深地吻了她一下。
月亮,多么圆,多么亮。她照着中国,也照着美国。啊,月亮多么好,她是一只温和明亮的眼睛,可以看到中国,也可以看到太平洋那边的美国。佳佳和汤姆隔得再远,也都是在她的注视下。
月亮亲切地看着他们,默默地跟着他们往前走。
佳佳有好多话想说,但说来说去只有一句:“汤姆,我明天去送你。”
“好,佳佳,我一定等你。”
专家楼的灯光从树缝里透出来。一阵风吹过,树叶在晃动,灯光一会儿明,一会儿灭,好像在给什么人打信号。
他们分手了。两人互相说:“Seeyou!”
大清早,佳佳就起床了。他捧起存钱的大泥猪用劲往地下一摔,泥猪破了,银晃晃的硬币滚了一地。
他到商店去给汤姆买礼物。他先买了一大叠信封,他要跟汤姆通信,就像真正的朋友一样。后来,他又去买巧克力。巧克力真贵,他想多买一点,可钱不够,只买了三块。但是巧克力很大,味道也很香,汤姆一定喜欢。他又回到家里,带上昨天晚上给汤姆写的字。他从来没有写过这么好的字,要是李老师看到了,肯定会表扬的。
佳佳拿了这些东西,急急忙忙跑到专家楼。他在门口站了好一会儿,他决定不了是进去找汤姆呢,还是在这儿等他出来。他真怕守门的人。但是,怕什么呢?佳佳可以告诉他,他要找汤姆,要把这些东西送给他。佳佳走到传达室窗口,一眼就看见了那个小胡子。他心凉了半截。他知道,拿这些话去对他说,是不会有用的。他看得出这个人是不会放他进去的。(待续)
2007年第12期“智慧城堡”答案
第一关:是8号同学中途退出了。
第二关:
第三关:
第四关:农夫把小白兔和小鸭子分别装进两个筐里,然后挑起筐转个身,再把它们分别抱出来,这样大家就都如愿地过了桥。