论文部分内容阅读
本文探索和总结了省略法在英译汉过程中的常用规则,举例说明了省略法应用的普遍性和适用性,并着重强调掌握省略技巧是进一步提高翻译能力的有效途径。
浅谈英译汉过程中省略法的应用
【摘 要】
：
本文探索和总结了省略法在英译汉过程中的常用规则,举例说明了省略法应用的普遍性和适用性,并着重强调掌握省略技巧是进一步提高翻译能力的有效途径。
【机 构】
：
中南林学院
【出 处】
：
湖南经济管理干部学院学报
【发表日期】
：
2005年06期
其他文献
分析农信社人力资源管理的现状,结合"互联网+"时代的特点,提出为提高农信社人力资源管理水平应转变管理理念,构建人力资源管理平台;改变传统招聘方式,实施移动互联招聘;建立
目的了解肝硬化并发自发性腹膜炎腹水中大肠埃希菌的耐药性和产超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)菌基因型分布状况。方法采用纸片扩散法(K-B法)对大肠埃希菌进行抗菌药物的敏感性试
在回顾国际评级机构监管改革与演变的基础上,对比国际信用评级机构监管主要措施与改革思路及存在的不足,分析我国信用评级行业发展历程和监管现状。提出为促进我国评级行业持
目的探讨3M自我粘缠绷带加无菌纱布在动脉留置针固定中的临床效果。方法将200例留置动脉留置针患者先后随机分为观察组和对照组各100例,对照组使用常规的外科缝线加3M伏贴固
采用氧化沟工艺的污水厂在运行初期因其MLSS偏低，致使除污效果不够理想。在水下推进器和转碟的作用下，氧化沟中上、中、下三层的水流速度不同：上层为0．15～0．2m／s、中层为0．05～0．15m／s、
<正>顶端网点形状是印版网点几何形状的重要组成部分,对印版网点的形成有重要影响。有几个端网点形状是印版网点几何形状的重要组成部分,对印版网点的形成有重要影响。有几个
目的乳腺癌的发生和发展与遗传因素有确切的相关性。人类白细胞抗原DRB1(human leukocyte antigen DRB1,HLA-DRB1)与乳腺癌发生发展相关,且HLA-DRB1基因多态性具有种族和地域
影视娱乐行业的兴起,扩大了市场对戏剧影视表演人才的需求,无数学生也都参与到戏剧影视表演专业的学习中,想让自己的能力通过表演平台展现出来。这让无数普通艺术高校看到了
'无废城市'是一种绿色发展潮流,也是一种先进的城市管理理念,旨在最终实现整个城市固体废物最小化、资源化、处置安全的目标。开展'无废城市'建设是从城市整