论文部分内容阅读
试论汉语成语的英译法上海大学（本部）袁履庄我们祖国的语言有悠久的历史，内涵极其丰富，表现力特强；在其色彩斑斓的库藏中，不乏奇珍异宝、语林精华。成语这种语言形式，就是其中的一朵奇葩。在语言实践中，我们都有这样的体会：不管是口头语还是书面语，如能正确运用...
试论汉语成语的英译法
【摘 要】
：
试论汉语成语的英译法上海大学（本部）袁履庄我们祖国的语言有悠久的历史，内涵极其丰富，表现力特强；在其色彩斑斓的库藏中，不乏奇珍异宝、语林精华。成语这种语言形式，就是其中的一朵
【机 构】
：
上海大学
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1995年02期
其他文献
在西藏,羊的饲养占有重要的位置,是西藏各地区农牧民生活中的生活资料和生产资料,2009年西藏牲畜总存栏3945万头(只),其中羊2552万只,为牲畜存栏总头数的64.7%(西藏统计年鉴,
摘要：体育课程内容虚化，体育教学随意化是导致体育教学质量难以提高的重要原因，改变体育教学的随意性就应当重视单元教学，开阔单元构建的思路。本文对三维度构建体育单元理念的提出背景以及三个维度之间的关系进行梳理，并对“技术、体能、运用”三维度单元构建的内涵进行了解读。认为该理念的提出打破了传统单元构建唯“技术线”设计的观念，技术与体能互为支撑，运用是其最高的表现形式，在“授人以渔”的教学理念下，探寻体育
发电机组低负荷下,锅炉省煤器出口烟温往往达不到SCR脱硝装置运行要求。为解决这一问题,对现有省煤器旁路式解决方法进行分析,找出不足,进而提出了省煤器烟气旁路式和限流式
按照人们认识色彩的阶段,色彩词分为辨色词、指色词和描色词。辨色词的归类一般没有异议,指色词中的"物+颜色"类属于指色和描色两个不同类别的色彩词,其归属情况较为模糊。制
通过实地调查,整理鉴定出贵州有淫羊藿属植物13种,其中2种为新种,3种为贵州分布新记录。编制了分神检索表。并对主产县20余号商品药材进行了生药鉴定,确认它们来源于该属6种