论文部分内容阅读
法语和英语由于源出于同一语系而存在共性,二者在词序语句等语言规则上,往往可以通过对比的方法找出相应的联系和规律。本文从基础阶段的教学入手,以语法教学为例,将法语和英语语法中最常见的、可比性最强的重点和难点进行实例比较,用对比分析法找出两种语言之间的共同点,从而促进学生对二外法语的理解和掌握。
Because of the commonness of French and English originating from the same language family, both of them can find out the corresponding relations and laws through comparative methods in the language rules such as word ordering. This article starts from the basic stage of teaching, taking grammar teaching as an example, compares the most common and comparability strongest points and difficulties in French and English grammar, and finds out the commonalities between the two languages by comparative analysis So as to promote students’ understanding and mastery of the two foreign languages.