《新时代汉英大词典》译文小评

来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong477
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“九五”国家重点图书出版规划项目《新时代汉英大词典》出版以来,作者及读者均十分关注,相关书评也陆续问世。应该肯定《新时代汉英大词典》的质量,但其中部分词条的英文译文也值得商榷。
其他文献
伴随着经济体制的改革及社会经济的发展,贵州省乃至全国的金融市场结构发生了巨大变化,人们已不再满足于工资收入作为唯一经济来源,多元化的生产方式促使人们投入工商业,越来越多
期刊
本文以现代市场经济理论和国家颁布的有关产业政策为指导,从基本概念入手,对我国住宅产业发展及其管理的主要问题进行了较为深入系统的研究,全文共分六章:第一章绪论.对住宅
随着中国经济的快速增长和网络电商的蓬勃发展,快递业也迎来了飞速的发展。目前,以顺丰速运,四通一达(中通,申通,圆通,汇通,韵达)为主的私营快递公司和以EMS,中铁快运为代表的国营快
进入新世纪以来,国际市场竞争日趋激烈,经济全球化已经成为世界经济发展与社会进步的主要推动力,在信息技术迅速发展、国际国内经营环境瞬息万变的条件下,越来越多的学者与实业界
石油领域的贸易融资,将继续为商业银行带来广阔的业务发展空间,而市场和政策环境将使得商业银行的机遇与挑战并存。石油贸易特殊的结算方式、定价机制、操作惯例以及行业内的
中小企业在国民经济中占据着十分重要的位置,中小企业的发展壮大对于推动我国经济的健康发展、维持社会稳定有着极为重要的意义。而资金问题、融资难成为制约着中小企业发展壮
本文借鉴战略管理、管理经济学等相关领域的研究成果建立理论框架,通过对我国证券公司资产管理业务的发展历程以及国联证券经营实践的深入分析,探讨该业务的战略调整和发展空间
新版《义务教育语文课程标准》指出“学生是学习的主体,语文课程必须根据学生身心发展和语文学习的特点,爱护学生的好奇心、求知欲,要充分激发学生的问题意识和进取精神”,强
期刊
内部控制是以专业管理制度为基础,以有效监管和防范风险为目的,通过建立过程控制体系、描述关键控制点和以流程形式表达生产经营业务过程而形成的管理规范。恰当而有效的内部控