口译程序中的语义问题

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jsdfyxl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文结合释意口译理论和相关学科理论,对口译工作程序中“意义”的定义与职能进行了分析,提出了“意义”测量的理论设想,并考察了口译工作所能顾及的意义种类。
其他文献
本文用实例阐述了用贷款证的构建企业资信信息库的可行性,介绍了系统各模块的基本功能及在开发过程中遇到的关键问题及解决方法,最后剖析了系统特点。
摘 要:本文分析了当前高职教材管理中存在的问题,从教材管理方式,设立专门的教材研究小组,灵活管理手段等方面提出了相关解决策略,希望能够有助于提升高职教材管理水平。  关键词:高职教材;教材研究小组;教材管理  教材直接作用于教师和学生,是教师展开教学的基本依据,也是学生获得知识的重要工具。随着时代的发展,知识的更新不断地推进了教材的修订和“繁殖”,高职教材的选择也随之多元化,主要表现在教材种类的多
松花江水系是我国重要地表水系之一,该流域占吉林省总土地面积的71.8%,而其第二松花江的源头区正处于吉林省长白山自然保护区内,河道长255.7km,集水面积18724km。,整个江段位于长白山
2008年美国进发了一场金融大灾难,次贷危机。金融灾难带来的侵害不止冲击了金融系统内部,还急剧蔓延到各个领域各个部门,摧残世界经济。这次金融灾难波及广度大,持续的时间长
英语教学的目的是培养学生的交际能力和实际应用能力,这一能力具体体现在“听、说、读、写”上,在四会中,“听”是最主要的。平时在教学中我们也说:听说领先,读写跟上。特别对于我
报纸
改革开放以来的社会转型是现代社会生成的过程,统一战线在社会向现代社会转型之后也随之转型。民主党派作为统一战线的重要组成部分,需要通过功能开发,拓展自身的社会资源,主动适
通过路由器实现网际网互连的大型计算机广域网中,常常会出现信息的风暴,使网络性能降低,本文讨论了通过静态路由,访问控制列表,地址聚类等方法解决这一问题的方案。