论文部分内容阅读
治国必先治党,治党务必从严。党的十八大以来,习近平总书记立足于世情、国情、党情的深刻变化,鲜明地提出了“全面从严治党”的重要战略思想,拉开了兴国先兴党、兴党先治党的时代大幕。尤其是坚持“老虎”“苍蝇”一起打,既坚决查处领导干部违纪违法案件,又切实解决发生在群众身边的不正之风和腐败问题,反腐败斗争压倒性决胜态势正在形成。
To govern the country must first rule the party, and the party must be strict. Since the 18th CPC National Congress, General Secretary Xi Jinping has starkly proposed the important strategic thinking of “comprehensive and strict rule of the party” based on the profound changes in the world conditions, national conditions and the party’s conditions. First rule of the era of the party’s curtain. In particular, insisting on playing together with the “tiger” and “flies” both resolutely investigate and deal with cases of discipline and law infringement committed by leading cadres and earnestly solve the unhealthy tendencies and corruption that have taken place among the masses. An overwhelming victory in the anti-corruption struggle is taking shape.