Tasty Ties between Wang Shixiang and Louwailou Restaurant

来源 :文化交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong577
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Wang Shixiang (1914-2009) is known for his wide range of hobbies and his even wider range of academic knowledge of his hobbies. He was from a family of high-ranking officials of the Qing Dynasty (1644-1911) and the Republic of China (1911-1949) and grew up in wealth and with excellent education. During his long and fruitful career as an antique expert, collector and connoisseur, Wang was practically a walking encyclopedia about almost every plaything that once attracted good-for-nothing descendents of wealthy families in the capital of the country. His hobbies included crickets, doves, eagles, dogs, bamboo carving, furniture of the Ming Dynasty (1368-1644), ancient architecture, and cuisine. During his legendary lifetime, he published more than fifty academic books on the playthings that were the foundation of his hobbies.
  He is regarded as an unprecedented scholar who had great hobbies and studied the objects of his hobbies systematically and academically. There has never been a scholar like him. Some scholars even go so far as to say there will never be a scholar like him.
  In 2003, Wang Shixiang was chosen as the laureate for the principal award for the 2003 Prince Claus Awards. That year, the theme of the awards was “The Survival and Innovation of Crafts”. Wang donated the prize money of 100,000 Euro and set up a primary school in his home province of Fujian in southern China. The school is called China-Netherlands Friendship School.
  Wang Shixiang had a liking for cuisine as a boy. In his evening years, he once recalled his fascination with cooking as a boy. One of the great pastimes in his boyhood years was watching chefs work at the kitchen after school. As his was a wealthy family, chefs were highly skillful. He learned cooking from these chefs and was able to prepare dishes of various cuisines. As he grew up, he made friends with a lot of chefs. When he went to a restaurant where a chef friend was working, Wang was allowed to make dishes in the kitchen. Many of his chef friends thought he was a professional chef and they did not have the inkling that Wang worked in the Palace Museum as an expert of ancient treasures and that cooking was one of his many hobbies.
  Many friends remember how Wang Shixiang would go to food markets and choose the best food and then carry all the choice materials to cook at a friend’s house. At a get-together party, Wang Shixiang invited every friend to cook a dish, challenging them to make the best show of their cooking skills. His friends chose expensive food, but Wang surprised them all by making a dish of scallions, which is frequently used for seasoning in Chinese cooking. Wang’s offer became the best dish at the get-together and many friends wrote about this dish in their memoirs.
  In 1998, Wang was engaged to write a preface for “A Collection of Writings about Louwailou Restaurant by Celebrities”, a literary project put together by the Louwailou Restaurant in Hangzhou. When the CEO of Louwailou came to Beijing and visited him, Wang Shixiang invited the CEO to dine at his home the next time and promised to surprise the CEO with his cooking.
  In the preface, Wang recalled his visits to the restaurant over a period of more than 70 years. When he was eight, Wang Shixiang lived in Hangzhou for a while. In his memory, the best dishes at the Louwailou were Fried Tofu Dumpling and West Lake Fish in Vinegar Gravy. His second visit to the restaurant was in 1955 when he enjoyed the two famous dishes again. In 1985, he visited Louwailou again. In 1996, he and his wife journeyed all the way from Beijing to see antique furniture in Ningbo and Cixi, two cities in eastern Zhejiang. They stopped over in Hangzhou on their way to and from the furniture studies. And they dined and wined at Louwailou twice. Wang and his wife enjoyed the yummy food and fond memory. Now, their joy and their memory are part of Louwailou’s history.
其他文献
David Duncan Main (1856-1934) can be regarded as the most famous British in the modern history of Hangzhou, the capital city of eastern China’s coastal Zhejiang Province.   David Duncan Main was born
期刊
《崛起》应利民摄Rising Photograph by Ying Limin  仰视角度与超广角镜头的夸张效果,突显了行吊的形体和气魄,与人物身姿、手势相衬,恰当地点明了主题。左下角红色圆形构件的摄取,既平衡了画面,又增强了作品的现场感。  《音符》王烨江摄Musical Notes Photograph by Wang Ye  石板桥、倒影,抬轿迎亲的畲族乡民,构成了虚实对应的视觉趣味点。拍摄
期刊
斗转星移,万象更新。人类又以坚定的步伐跨入 2010年。新年伊始,我们特向关心支持《文化交流》杂志的各级领导、各界人士和广大读者致以崇高的敬意!  文化是一个国家和民族的生存之魂、立足之根,也是现代化进程中综合国力的重要标志。多民族的世界,就有多样性的文化。人类历史发展的过程,就是各种文化不断交流、融合、创新的过程。文化因交流而传承发展,世界因交融而和谐共进。积极维护文化的多样性,推动不同文化之间
期刊
In the spring of 2009, I attended an international conference in Yunnan, a tropical mountainous province in southwestern China. As I stayed at a hotel near the Emerald Lake, I had a chance to visit th
期刊
Michael Jackson passed away on June 26, 2009. “A Biography of Jackson: Moon Walk in Paradise” was available in Wangfujing Xinhua Bookstore in Beijing on July 3rd. It was the first book about Jackson p
期刊
“Love in Long River” has been screened recently. This is a feature film produced by the Huaguang Film and Television Center under Zhejiang CPPCC. Many people are surprised to learn that there is such
期刊
春联历史悠久。每逢春节,家家户户都要贴春联,以表示对新的一年最美好的祝愿。古往今来,不少名人都曾挥毫撰写楹联,给我们留下了许多趣闻轶事,名人之联堪称春联中的奇葩。  “书圣”王羲之的字,人见人爱。有一年除夕,他贴了两次春联都被人揭去,他怕再写又被人揭去,于是就写了副“半成品”春联:“福无双至;祸不单行”,果然没人再揭,年初一天刚亮,他提笔添为“福无双至今日至;祸不单行昨夜行”,原来两句晦气的联词,
期刊
梅兰芳小题大做  建国后,身为中国戏剧家协会主席、中国京剧团团长的梅兰芳,仍像普通演员一样上台演出。一次,在北京政协礼堂演《凤还巢》,梅兰芳因一时失神,忘记了一句唱词,便在表演角色偷看时多做了几个动作。场上的演员与看表演的剧团人员都认为,这是梅兰芳为加强角色偷看的羞涩感,故意把这句唱词省略掉了。  演出结束后,大家纷纷称赞梅兰芳的改动非常好,向他表示祝贺时,他却淡淡地笑了笑说:“今天不是我改得好,
期刊
中朝文化艺术交流好戏连台  为隆重纪念中朝建交60周年,两国领导人将2009年定为“中朝友好年”。友好年里第一台大戏无疑是中朝友好年开幕式演出。3月18日,初春的北京,乍暖还寒。中朝两国艺术家欢聚北京,在国家大剧院举行了联合演出。中国演员们演出了热情奔放的舞蹈《绚丽敦煌》《扎西得勒》,朝鲜艺术家带来了《长鼓舞》《农乐舞》等极富民族特色的演出,也带来了在友好年里朝鲜人民对中国人民的第一声问候。温家宝
期刊
Yiwu, a city in central Zhejiang, operates the world’s largest wholesale market of household consumer products. The China Small Commodities City of Yiwu offers 1.7 million varieties of goods and expor
期刊