【摘 要】
：
2018年11月30日，乔治·布什去世了。我知道他在北京工作期间同许多中央领导同志都建立了良好的个人关系，为中美关系出了不少力。我跟他只见过一面。那是1984年2月，我随同万里同志去莫斯科参加苏共总书记安德罗波夫葬礼，并随后迎接新领导人契尔年科上台就职。葬礼上我们没见到美国总统，只是在苏共中央会议结束，选出新领导人契尔年科时，布什才乘坐他的“空军一号”匆匆飞来，很明显，他对苏联产生新领导人也是感兴
论文部分内容阅读
2018年11月30日，乔治·布什去世了。我知道他在北京工作期间同许多中央领导同志都建立了良好的个人关系，为中美关系出了不少力。我跟他只见过一面。那是1984年2月，我随同万里同志去莫斯科参加苏共总书记安德罗波夫葬礼，并随后迎接新领导人契尔年科上台就职。葬礼上我们没见到美国总统，只是在苏共中央会议结束，选出新领导人契尔年科时，布什才乘坐他的“空军一号”匆匆飞来，很明显，他对苏联产生新领导人也是感兴趣的。
当万里同志率钱其琛和我等相关人员，连同一大群外国领导人排队走上克里姆林宫大厅楼梯时，乔治·布什突然出现，他没有排队，而是在各国领导人左侧大踏步快速超越，很明显，他想超越排队人，率先同契尔年科握手。當布什追上排着队的万里同志时，他稍稍放慢了一点脚步，用一种美国橄榄球运动员的方式向万里同志打了个招呼，弄得周围其他领导人莫名其妙。然后布什就匆匆而去，想争先完成他的“握手公事”，乘“空军一号”回国了事。
就在我莫名其妙时，万里同志向我解释，他同布什几个月前刚在北京国际俱乐部打了一场网球，双方以1︰1言和。布什和万里同志都是网球迷。布什仗着年龄优势，体力好，跑动灵活而得分，而万里同志主要是靠发转与不转的球，让对方吃发球得分。大家都没想到的是居然会在克里姆林宫楼梯上相逢。
（作者曾任中央编译局译审， 中苏谈判办公室专家、出席联合国大会中国代表团副代表）
其他文献
编者按：2019年中央文史研究馆为庆祝中华人民共和国建立70周年，组织编辑的《馆员履职轶事实录》（暂名）一书，今年将由上海人民出版社、学林出版社出版。该书收录中央文史研究馆和地方政府32家文史研究馆馆员的近百篇文章，以馆员履职亲身经历为切入点，以独特视角讲述中央和地方文史研究馆馆员致力于传承、弘扬和创新中华优秀传统文化，开展文史研究、艺术创作、建言献策、统战联谊的生动实践，也是广大文史馆员心忧天下
一、重振旗鼓陈恭澍急赴上海滩 1939年8月初，陈恭澍接到戴笠亲自下达的命令，让他放下手中一切工作，即赴上海“考察”。不过一个星期，已在上海的陈恭澍又接到戴笠的密电，任命他担任军统上海区的区长。 1937年11月，历时3个多月的淞沪抗战失败，国民党军队损失惨重，紧接着从上海华界全部撤离，将其将上海留给了日本人。但同时它却在上海留下了一个庞大的特务组织军统上海区；仅区本部就有3个办公处；常设互不
第一次见到伍蠡甫先生大名是在大学本科时期。20世纪80年代初，伍蠡甫先生主編的《西方文论选》上下册，是当时高校文科学生人手必备的读本，我就是从这本重印的60年代高等学校的教材中，最早读到了波德莱尔、柏格森和尼采的文章，也从中知晓了“伍蠡甫”的大名。 初次拜访伍蠡甫先生，请教其父伍光建先生译著文字为何高达1亿字之巨 大学三年级时，我将晚清西书中译作为自己的课程论文和大学毕业论文的选题，于是伍蠡甫
王仰晨先生（1921—2005）是人民文学出版社的资深编辑出版家，先后主持《鲁迅全集》《茅盾全集》《瞿秋白全集》（文学卷）的编辑出版工作，实在了不起。1986年离休后，他又与巴金先生密切合作10余年，共同完成了《巴金全集》和《巴金译文全集》的编辑工作。当年参加《鲁迅全集》书信卷注释时，我随人文社鲁迅著作编辑室和参加注释的各地同仁，尊称他为“王仰”，因此，此文仍以王仰称呼他老人家。 王仰在《巴金全
[本刊讯]3月初，上海市巾帼建功活动领导小组、上海市妇女联合会、上海市总工会联合发布《关于表彰2019年度上海市城乡妇女岗位建功先进集体（个人）的决定》，上海市文史研究馆《世纪》杂志编辑部喜获“上海市巾帼文明岗”荣誉称号。 《世纪》是由中央文史研究馆、上海市文史研究馆联合主办的文史纪实类双月刊，编辑部设在上海。1993年《世纪》杂志创刊以来始终坚持正确的舆论导向，坚持“亲历、亲闻、亲见”特色，力
清末民初，上海有多种冠以“游戏”字样的报刊，如《游戏报》《游戏杂志》《游戏新报》和《游戏世界》等，殊不知还有一家称游戏书社的小书局，1915年秋出现在南市三泰码头敬安坊内。它以发行各种游戏书籍相号召，经理钱绍芬，字香如，以字行，是一位年轻的魔术家，他的经历与他魔术家身份一样奇幻。 留学生出身的魔术家有多重身份 钱香如，浙江吴兴（今湖州）人，1890年生于苏州，出身富商家庭。曾游学欧美，归国后先
每次放歌《我和我的祖国》，唱到“小小村落，袅袅炊煙”时，我总会想起解放前自己住过的一二十个小小村落。 形势所迫，居无定所 俗话说“树怕移，家怕迁”，这是前人的经验积累。那我们家为什么还要东搬西迁呢？是为了学习“孟母三迁”吗？不是。“孟母三迁”是自觉的，我们在苏鲁豫皖几个省搬来搬去，这完全是当时复杂的政治形势、军事形势决定的，是不得已的。我是在日本侵略中国、徐州沦陷那一年（1938年）出生的。我
2019年是全国解放战争胜利70周年。我为《世纪》杂志写了一篇介绍粟裕大将指挥第三野战军解放大上海的文章——《听参谋长谈解放南京上海战役》。 去年，也是粟裕大将诞辰112周年。在媒体和互联网、手机微信上出现的，本该是赞颂这位久经考验的无产阶级革命家、杰出的军事家、战略家的文章。因为他戎马一生、战功显赫；因为他三让司令，无私奉献；因为他集立德、立功、立言于一身，是全军的楷模。他为中国人民的解放事业
我另外一位也参加革命工作的舅舅叫祁式之，这个舅舅是我堂舅，排行十二，所以我叫他十二舅舅。我母亲这个家族有十五个兄弟姊妹，我母亲老大，他们叫她大姐，祁式之的父亲和我的外公是一母所生，他们关系都很亲密。 祁式之1938年参加新四军，同年加入中国共产党，在抗日战争期间曾担任抗日民主政权天长县石龙乡乡长、汊涧镇镇长、秦楠区区长、县大队指导员、石梁区党总支书记、县政府军事科长。在抗日战争最为艰难的1941
宋子良自小牙齿就不好。抗战之初出任军委会西南运输总处主任后，因军情紧急、运务繁忙更时常犯牙痛。1939年6月他到缅甸仰光，检查协调刚全线开通的滇缅线国际军运业务，并前往以南侨机工为主体的仰光汽车装配厂演讲。在此期间，听说当地有位华裔名医医术精湛，宋子良便抽时间要人带着去补了次牙，不料数月后却被该牙医一再跨国追讨治疗费用。 为此，时任仰光分处处长的陈质平向已回到国内的宋子良签发了一份公文，称：“钧