哈珀·李是著名的当代美国文学作家，以一部处女作《杀死一只知更鸟》稳居当代美国文学经典殿堂。我们团队这次选择研究《杀死一只知更鸟》作为研究主题时，正值作家的第二部小说《安放一个守望者》出版。因为是多年前的手稿未加修改而直接出版，面市后批评的声音此起彼伏。对比之下，更加凸显了《杀死一只知更鸟》的精雕细琢和照人光彩。在大家的论文初稿完成时，却得知作者离世的噩耗。而本次研究的成果便成为了我们对作者和她的传世之作最好的怀念。
　　华东理工大学为广大师生搭建了“华东理工大学英美文学与文化研究项目”这个学术平台，让我们能够透过这部散发着无尽吸引力的作品去更好更细腻地了解和认识美国的文学、文化及其社会历史渊源。我们的团队在本次的研究中共完成三篇论文，分别从种族与社会、种族与法律以及儿童的家庭教育三个方面对作品进行了探讨。从事本次研究的同学来自社会学、化学工程、生物工程以及药学等各种不同专业，这些非英语专业的同学对英语文学与文化学习的热情令人感动和钦佩，他们在出色地完成自己专业的学习之外，还参加了英语专业辅修学习，并积极进行研究探索的尝试。闫堃同学将自己专业内所学的社会学理论与文学文本结合，对小说揭示的社会管理机制对种族问题的影响进行了分析，选题具有创新性，初步展现了作者在学术研究方面的敏感性和较强的分析能力。赵茗茗和师语聃同学从法律的角度研究小说所反映的种族问题，也是一种跨学科研究的努力。为了更好地理解法律问题，她们还专门请教了法学教授为她们答疑解惑。李雪琴和伍仪权同学另辟蹊径，将小说中母亲教育的缺失问题与当代中国所面临的家庭教育困境相结合，从教育学与心理学的视角出发对小说进行了探讨。虽然这些论文无论从理论高度还是从分析的深度上看，都还有很大改进的空间，但是考虑到同学们都是初次尝试文学与文化研究，呈现出这样的研究成果很值得赞赏和鼓励。在此对同学们做出的努力表示感谢，也非常感谢《名作欣赏》给我们这个宝贵的机会来展示自己的研究成果，以便和其他研究者进行交流。因为时间和水平有限，论文中的错误和不足之处，敬请批评指正。
　　（黄淑芳，博士，华东理工大学外国语学院副教授）