1935年,青年学子季羡林赴德留学,开始了十年羁旅生涯。数十年后,学术泰斗季先生已近耄耋之年,忆及往昔,遂写下一部《留德十年》。在此过程中,先生饱尝了第二次世界大战的阴霾带来的戏剧性苦难,而于苦难之外,又更难忘学长深思,友人情深。先生虽言“自传”只述事实,不及其余,然“诗与真”并行不悖,洋洋十数万言,生命之诗性本已蕴集期间。 In 1935, young student Ji Xianlin went to study in Germany and began a ten year career in prison. Decades later, Academic Day Mr. Ji was near the end of his reign. Recalling the past, he wrote a Decade of Rejind. During this process, the man has experienced the dramatic suffering brought by the gloom of the Second World War. Apart from his misery, it is even more unforgettable for his fellow students to think deeply and deeply for friendship. Although the word “autobiography” is only a factual statement by a man, the truth is less than the rest. However, “poetry and truth” go hand in hand, and tens of thousands of words and poetry of life have already existed.