论文部分内容阅读
6月份,全国70个大中城市房屋销售价格环比下降0.1%,尽管幅度微小,但这是近15个月来全国房价环比首次由涨转降。此时距4月17日新国十条出台刚好接近三个月——这通常是观察政策效果的第一个时间点。一些专家认为,这标志着房价的拐点已经出现,但也意味着房地产调控进入到一个关键时期。房价暴涨需要遏制,可楼市调控又带来了股市下跌、钢材市场低迷等隐忧。如何在楼市去除泡沫的调整中,避免出现大起大落,伤及实体经济?考验着经济主管部门的智慧和决心。在此两难背景下,政策和市场将往何处去?
In June, the sales prices of houses in 70 large and medium-sized cities nationwide dropped by 0.1% MoM, though the rate was modest. However, this was the first time in the past 15 months that the national housing prices rose and then decreased in the chain. At this moment, from the April 17, the new nation of 10 articles came out just close to three months - this is usually the first time to observe the effect of the policy. Some experts believe that this marks the turning point in housing prices have emerged, but also means that the real estate control entered a crucial period. Housing prices soaring need to curb, but the property market regulation has brought down the stock market, steel market downturn and other worries. How to remove the bubble in the property market adjustment, to avoid ups and downs, hurt the real economy? Test the wisdom and determination of economic authorities. In this dilemma, policies and markets will go where?