论文部分内容阅读
理解是翻译过程的重要组成部分。正确的表达源于正确的理解。错误的翻译主要有句法、教学、一词多译、习语、文化背景等五方面的问题。要做到翻译正确，除加强英语和汉语的自身修养外，还应扩大阅读面，开阔思路，养成一丝不苟的治学精神。
理解是翻译的基础浅说
【摘 要】
：
理解是翻译过程的重要组成部分。正确的表达源于正确的理解。错误的翻译主要有句法、教学、一词多译、习语、文化背景等五方面的问题。要做到翻译正确，除加强英语和汉语的自身
【机 构】
：
廊坊师范学院,廊坊武警学院
【出 处】
：
职业教育研究
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
Mr.Valentino[瓦伦蒂诺]宣布告别国际时装舞台的消息,的确令众时装人感到惋惜,但由他主理的最后一个春夏系列,却没带有丝丝离愁别绪,反而以璀璨惊艳的色彩,把他四十五年来的
中职教师面对当前的中职生，不能再用老一套的教学方法，要想取得好的教学效果，必须注意调整教学策略，主要从两方面来调整，一是教学情绪，二是教学方法。
在设计国际化的影响下,中国现代视觉设计中＂国际化＂视觉符号的泛滥与＂本土化＂视觉语言的失语视觉现象非常突出。本文从设计方法论的视角阐述传统符号如何向现代标志演绎,探求现代
08春夏服装的关键点之一是大色块的碰撞．这点恰巧也体现在妆容上。塑胶、漆光、PVC的饱和纯色．透出年轻活力．酷感十足，色彩的强力冲击让你无处躲藏。即便身穿简单素色衣衫．也能让
从3月底到5月初短短60天,就发生了6起伤害幼儿园和学校师生的案件,死亡20多人,受伤60多人。其中,4月28日下午,雷州市雷城第一小学发生行凶事件,16名学生和1名教师受伤,被抓获
公路路堑边坡开挖后引起边坡土体滑动的现象很普遍，且危害很大。本文介绍了南岭公路滑坡滑动机理及其治理方法研究，其成果对于同类滑坡治理有积极的推广意义。