论文部分内容阅读
大学校训翻译过程的实现主要依靠读者对译文的理解和反应,接受美学则强调了读者的中心地位。接受美学视域下的中国大学校训翻译中,作为译者要充分发挥其主体性,不仅要准确的传达信息,还要考虑译语读者的反应,进而做到在使译文语言更加具有感染力和号召力。
接受美学视阈下的中国大学校训翻译研究
【摘 要】
：
大学校训翻译过程的实现主要依靠读者对译文的理解和反应,接受美学则强调了读者的中心地位。接受美学视域下的中国大学校训翻译中,作为译者要充分发挥其主体性,不仅要准确的
【机 构】
：
闽南理工学院英语系
【出 处】
：
贵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2015年3期
其他文献
针对液压弯辊伺服控制系统,建立了电液伺服压力控制系统动态特性的数学模型,采用MATLAB软件的SIMULINK模块构建其动态特性结构框图,对影响系统动态特性的有关参数进行了分析,
肺内炎症细胞的过度活化、募集,失控性地释放炎症因子,是急性肺损伤(ALI)的根本原因。IL-1β等具有进一步触发其他促炎细胞因子分泌的作用,是ALI形成过程中的关键促炎因子之
<正>据日本《产经新闻》2010年5月24日报道,在小学教育中,被称为"小一问题"的现象已经成为日本的社会问题。对此,文部科学省专门设立了讨论小组,探讨儿童从幼儿园和保育院升
运用跨文化的视野来审视和比较课程概念,东方学者将课程诠解为学科的教学计划和教学内客、教学知识等,并着眼于分科课程、学科课程、显性课程和必修课程的建设,尤强调课程的
自从新一轮基础教育课程改革以来,我国学者采用文献法、内容分析法、文本对比法和问卷调查法等不同的研究方法,从宏观和微观两个层面对中小学教材进行了广泛的研究。宏观层面
利用表面活性剂-超声法提取野生刺五加果实中总黄酮,并用响应曲面法对提取条件进行优化。在单因素实验的基础上,根据Box-Behnken中心组合设计原理,选取超声波功率、液料比和
<正>改革开放以来,我国农产品加工业迅速发展,到2007年底,规模以上农产品加工企业的产值已超过5万亿元。农产品加工业在促进"三农"发展上的作用越来越突出,对保障粮食安全也
"项目融合教学法"是为提高普通高中通用技术课程教学效率而提出的一种新模式。它的引入,不单是为了解决现有教师的教学困惑问题,也是对传统教学模式的变革与创新,真正体现新
英语教学中语言与文化的关系首都师范大学英语系张连仲近十年来，我国中学外语教学研究的重要课题之一是交际性教学原则的研究与其在教学中的应用。与此密切相关的则是对教学中