肇始于美国次贷危机的国际金融危机给全球经济带来重创,再一次证明,作为现代经济的核心,金融业对于一国经济全局的稳定和健康持续发展所具有的非同寻常的重要作用。当实体经济步入减速期,经济繁荣时期被掩盖的金融腐败问题更容易浮出水面,值得高度警惕。本期我们特别邀请有关金融专家及实务工作者,共同探讨在国际金融危机背景下,如何有效地防范金融腐败。 The international financial crisis originated in the U.S. subprime mortgage crisis hit the global economy once again and proved once again that as the core of the modern economy, the financial industry has played an extraordinary and important role in the stable and healthy continuous development of a country’s economy. When the real economy is slowing down, the issue of financial corruption, which is covered up during the economic boom, is more likely to surface and should be highly vigilant. In this issue, we specially invite relevant financial experts and practitioners to discuss how to effectively prevent financial corruption in the context of the global financial crisis.