论文部分内容阅读
翻译是英语学习过程中极为重要的一部分,要求掌握大量的各式翻译技巧.在翻译过程中强调对原作的理解力.翻译文章,务求达意传神.掌握了翻译中润饰文字的技巧,便能使翻译达到"信""雅""达"的完美统一.
浅论翻译过程中的技巧——润饰文字
【摘 要】
：
翻译是英语学习过程中极为重要的一部分,要求掌握大量的各式翻译技巧.在翻译过程中强调对原作的理解力.翻译文章,务求达意传神.掌握了翻译中润饰文字的技巧,便能使翻译达到"
【机 构】
：
东华理工学院（南昌校区）外语系,江西大宇职业技术学院外语系
【出 处】
：
南昌高专学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
在21世纪的知识经济背景下，“以能为本”已经成为现代人力资源价值取向的基本准则，人的知识、智力、技能、创造力等成为管理的核心内容，学校人力资源管理也不例外。在学校人力资
该文认为<劳动是价值的唯一源泉>一文中的部分论述值得商榷(该文刊载在<南昌高专学报>2000年第一期).阐述了"价值"与"财富"的区别,指出并不能由肯定"劳动是价值的唯一源泉"而
在经济全球化和高等教育国际化的大背景下，中外联合办学的发展势头相当迅猛。如今，国内众多高校都相继开展了中外联合办学，办学规模不断扩大，办学层次逐渐提高，办学模式呈现日益多
采用水泥搅拌桩复合地基,对处于软土地基上的大面积堆载,可以提高地基强度,减少地基的不均匀沉降,为地基的处理,提供了一种简便的施工方法.
本文介绍了球形二氧化硅的特点和常见生产工艺,并以近十年来国内球形二氧化硅在覆铜板中应用专利为研究对象,综述了球形二氧化硅在覆铜板中的使用情况,并对球形二氧化硅填料
先锋文学深受西方文学的影响,对旧有小说模式也有所反动.它在艺术形式的探索上,主要表现为叙事革命、语言实验和零度写作三个方面.叙事上主要表现为片段性和零散化;语言上只