从文化战略视角来反思当前翻译现状

来源 :泰安教育学院学报岱宗学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiuyuwusheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
究竟如何评价中国当代翻译理论研究的成果,本文认为,中国的翻译研究和翻译学学科建设已取得了可喜的成就,发展势头良好,正逐渐走向成熟;对中西方的翻译理论,应采取兼收并蓄的方针,凡对我有用的皆可容纳之,吸收之,改造之。
其他文献
“如果你有幸年轻时在广州生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为在中国,广州是一个比较自由的城市。”你已经看出来了,我是在模仿海明威。功成名就的作家海
2013年12月2日,中国印工协标签印刷分会2013年会暨换届大会、2014中国国际标签技术展新闻发布会在上海界龙总部园御龙宴会中心举行。
阅读是阅读者搜集处理信息、认识世界、发展思维、获得审美体验的重要途径。语文教学中应培养学生具有独立阅读能力,注重情感体验,注重语言知识的丰富积累,形成良好的语感。
9月29日,杜邦包装成像部门宣布全面推出全新的杜邦赛丽Easy柔性印刷版材系列产品。该技术自2015年5月首次公开以来,已成功通过50多家柔性版印刷厂的试用测试。该版材将数字平顶
现代汉语名词末尾的“头”和“子”常被看作是后缀,常作轻声处理,这样的提法太过粗疏和笼统。其实,“头”和“子”是否读轻声,与它们的语法化历程关系密切。本文以《普通话水平测
改革开放以来,中国区域经济的发展存在着严重的不平衡性,使得2区域间商品市场的差距不断拉大.根据区域经济发展与商品市场协调发展的互动机理,从要素结构、需求结构以及产业
2013年10月,上海新闻出版职业技术学校(上海新闻出版教育培训中心)被授予“上海市高技能人才培养基地”称号。中心下设上海市出版行业职业技能鉴定所,担负着国家职业技能考核和鉴
目的研究EV71型手足口病患儿淋巴细胞亚群失衡与手足口病重症化之间的相关性。方法收集2013年4月至2015年10月间本院收治的EV71型手足口病患儿共496例,根据病情分为普通型组(2
工程建设领域的突出问题是目前社会经济建设中非常复杂而棘手的问题.国家和有关部门为加强整治。不断出台了许多法律规章,尤其为确保灾后重建和扩大内需工程建设项目的顺利实施
迪斯尼动画片《木兰》在再现"他者"的过程中对本土文化进行了东方化和美国化,以美国主流文化的个人主义价值观置换了原作《木兰辞》所蕴涵的中国传统文化,从而改写了本土文化