英汉典故的共性与差异

来源 :株洲师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boymy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
典故是英语和汉语中一种共同而重要的语言现象,两者既具有一些共性,同时,由于中西方在文化渊源、历史传统、宗教信仰乃至地理环境等方面不同,英汉典故又在来源、文化内涵、结构形式等方面表现出更多的差异。
其他文献
【正】8月30日,由安徽省委宣传部、安徽省文联和宿州市委、市政府主办的宿州书画晋京展活动新闻发布会在人民大会堂重庆厅隆重举行。中国美术馆馆长范迪安,安徽省委宣传部副
我国道路运输车辆保有量巨大,发展和逐步推广使用绿色轮胎,是我国深入推进交通运输节能减排和生态文明建设的重要领域和关键环节,论文通过分析绿色轮胎在道路运输行业应用的机遇
【正】 我国版画艺术源远流长,到了明代达到鼎盛时期。从《图绘宗彝》、《夷门广牍》、《唐诗画谱》、《三才图绘》、《诸书法海》、《方氏墨谱传》等书的插图中可以看
清末民初,在中国仍至世界锑业发展史上,湖南华昌炼锑公司都占有非常重要的地位。湖南华昌公司因掌握了丰富的自然和社会资源、采用了最先进的技术、科学的管理而迅速崛起,在世界
首届INTERMAT Middle East中东国际建筑及建材工业设备、机械和技术展览会于2011年3月28日~30日在阿联酋阿布扎比举办,"阿拉伯建设周"同期举行。大约50家来自阿拉伯联合酋长国、
对综放工作面安装、拆除过程中的自然发火原因进行了综合分析,并提出了几种具体的处理措施
本文介绍了利用对旋风机抽放高产工作面上隅角瓦斯的方法,为解决高产工作面局部块段瓦斯超限问题提供了有效的措施。
【正】 前言 峨嵋派拳术,是一个优秀的拳种。我有幸在重庆市十三中读书时得师传授,并较为系统地抄记下了峨嵋拳拳谱的基本内容。 为了使同志们对峨媚拳能进一步有所了解,现将
高速公路建设和运营过程中的噪声污染问题已经受到社会各界的广泛关注.本文以西部山区某高速公路建设项目为例,对高速公路建设项目声环境影响及评价过程进行了探讨,并提出了
<正> 近年看到不少中国武术史的文章,谈到古代剑术史的时候,把我国唐代诗人杜甫作的《观公大娘弟子舞剑器行》里面的“舞剑器”解作“舞剑”。这是值得探讨辨正的。为了深入研究这个问题,我们先看看杜甫写在这首诗前面的序:“大历二年十月十九日,见临颍李十二娘舞剑器,问其所师,曰:‘余公孙大娘弟子也。’开元三载,余尚童