论文部分内容阅读
《宋书.乐志》载有铎舞歌诗二篇,其中《圣人制礼乐篇》古来无解者。早年逯钦立、孙楷第曾破译过此篇,今从字形相同、字形相近、字音相近、字义相近几个方面来判别,可读出其未及破译的歌词;而据《宋书.乐志》,又可复原出《圣人制礼乐篇》的乐诗和徒诗形态。汉有《圣人制礼乐篇》,曹魏当国,改易其词作《太和时》以当之,至晋立,则令傅玄改易《太和时》作《云门篇》以代之,因此《圣人制礼乐篇》与《云门篇》非如孙楷第所说是同一篇歌词。所谓铎舞,其最初可能为北方民间舞蹈,后为汉室所采,参以周《大武》改编而陈于殿庭,舞时振铎以为节是其最主要的特征。
“Song book. Le Zhi” contains duo dance songs two, of which “saint system rituals” has no solution to the ancient people. In the early years of Qiong Qin Li, Sun Kai had been deciphered this article, now from the same shape, similar shape, similar pronunciation, similar to the meaning of several words to distinguish, can not read its lyrics and broken; , But also restore the “sage ritual music” poetry and form of apprenticeship. Han has a “saint system of ritual articles”, Wei Wei country, to change its Ci for “Taihe when” to when, to Jinli, then Fu Xuanai easy “Taihe time” as “Cloud Gate chapter” instead Therefore, “Sage made ritual music articles” and “Cloud Gate” is not the same as Sun Kai said the same lyrics. The so-called Tudor dance, which may be the beginning of the northern folk dance, was taken for the Han Dynasty, Senate week “big wars” adapted and Chen Yu-ting, dance Zhenduo thought the festival is the most important feature.