略谈汉语外来词的翻译

来源 :湖南财经高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdiansean
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外来词引入的数量和速度越来越快,在现代汉语中的地位和作用越来越明显.音译词、意译词及音意兼译词在翻译方法上各有其特点.
其他文献
东西和《商品》张柱林市场经济正以风卷残云之势冲击着人类的生活,它把一切事物都变成可以出卖的东西,所有的东西都不例外,全是商品。人的身体所创造的一切可以出卖,人的灵魂所创
目的:探究重度混合痔患者行内痔套扎联合外痔切除术治疗的临床效果。方法:择取肛肠外科接受治疗的重度混合痔患者共82例,以患者入院时间先后顺序将其分为对照组与观察组,每组
电池荷电状态(SOC)估计是电池管理系统的核心技术之一。蓄电池充放电电流在其状态参数的检测中有重要作用。基于锂离子蓄电池的充放电实验,设计了基于LabVIEW的锂离子蓄电池充
本文通过对美国"迷惘的一代"作家菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》中的叙述技巧的分析,阐述了如何以第一人称见证人的双重视野体现小说的主题.
目的探究失效模式与影响分析法联合PDCA循环法在医院西药管理中的应用效果。方法将2016年7月至2017年6月我院实施常规药品管理阶段8名西药房管理人员设为对照组,将2017年7月
目前我国已经出现较多关于股东除名的司法实践,但在公司法法典中却难觅该制度的踪影,只是在司法解释中有只言片语提及.究其原因,应在于我国理论界对该制度的研究还不充分,尤
为了减少车辆右转时视野盲区对交通安全带来的影响,消除右转车辆与人行横道线行人之间的交通冲突,发明了一种带有阻行杆的人行横道线交通灯。该交通灯通过机器视觉技术识别人
<正>沈阳何氏眼科医院创立于1995年,于2005年3月在沈阳市民政局登记注册为民办非企业单位。历经十几年的发展,何氏眼科凭着精湛的技术逐步在辽宁1 4个城市创建了眼科医院,为
利用转录组文库分析得到青蛤(Cyclina sinensis)的Toll样受体2(Toll-like receptor 2,TLR2)基因序列,采用荧光定量PCR法分析该基因的表达过程。结果显示,青蛤TLR2基因的cDNA
一个作家群的形成,必然有许多内在和外在因素形成了一种合力,促使那些潜在的写作者对文学产生兴趣和热情,并在长年累月中坚持写作,最终取得成就,从而像一股股涓涓细流汇入到