论文部分内容阅读
安徽省再芬黄梅艺术剧院创排的黄梅戏《仲夏夜之梦》亮相第八届中国(安庆)黄梅戏艺术节优秀黄梅戏展演活动.该剧改编自莎士比亚同名戏剧作品,由上海戏剧学院张泓执笔,从文本改编、舞台排演、东西美学观念的融摄等角度为西方文艺经典作品的中国本土戏曲化编排作出了一次有益尝试.黄梅戏《仲夏夜之梦》的上演,在传统与现代、形式与内涵、感受与思辨等方面所作出的尝试,为中国现代戏曲的审美实践提供了极富代表性的参考范式,对进一步加深戏曲审美实践的再认识具有重要的借鉴意义.