论文部分内容阅读
以歌德剧作《伊菲革涅亚在陶里斯岛》为例分析德语翻译文学作品中,经典文学作品翻译步骤设置应分五步,即选择文本、文本理解、文本语言现象分析、人物关系分析和目标语言的规范化。
德语文学作品翻译——以歌德剧作《伊菲革涅亚在陶里斯岛》为例
【摘 要】
：
以歌德剧作《伊菲革涅亚在陶里斯岛》为例分析德语翻译文学作品中,经典文学作品翻译步骤设置应分五步,即选择文本、文本理解、文本语言现象分析、人物关系分析和目标语言的规
【机 构】
：
安徽大学外语学院
【出 处】
：
长春理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年4期
其他文献
在督办关于加强城市管理工作的议案中,重庆市开县人大常委会创新办法,采取三级督办方式进行督办,并两次测评城市管理工作,有力地助推了城市管理工作。在第二次测评会上,该县
外伤性癫痫是脑外伤最严重的并发症之一,其基础研究日益受到重视,但目前其发生机制尚不清楚。该文主要介绍外伤性癫痫可能的发生机制：癫痫灶超微结构的变化包括神经元、神经胶
本文主要探究计算机办公自动化的现状以及发展前景，根据当前的现状问题提出有效性的改进措施，为计算机办公自动化更好的发展作出一份努力。
本文主要介绍利用单总线数字温度传感器DS18820的一种智能温度控制器的设计。本系统首先由DSl8820数字温度传感器完成对环境温度信号的采集，对温度进行实时测量和监控，并将温度
在对大学生进行思想道德教育的过程中,除了传统的理论和实践教学外,还应当运用师生互动、讨论、深入调查分析、自我教育等多种方法,深入大学生的内心,关注和了解他们内心深处
本文阐述了光缆设备管理地理信息系统的背景、系统目标及相关功能，同时设计软件结构，最后提出了最终展望。
通过调查英语专业，文科和理工科本科生在跨文化交际愿意度的差异，试图找出英语学习情感因素（如兴趣、内部动机）如何影响跨文化交际意愿度——这一跨文化交际特征。本研究为国内跨
1 病例简介患者女,47岁,因反复尿频尿急2年多,咳嗽、咳痰10余天于2010-10-11收入我科.入院前2年患者反复尿频尿急,无畏寒发热、腰痛、肉眼血尿等症.用药可以缓解.入院前10余
本文通过对基于IPTABLES的IPP2P模块的二次开发，对新协议下的应用层的P2P流量进行了分析和识别，通过conntrack支持，大大提高了过滤速度，达到了快速有效地P2P流量识别和丢弃的目的