论文部分内容阅读
作为中国的国粹之一——茶以及相关茶产品,其翻译介绍的表现形式与大多数产品均有不同。尤其是中美两国之间存在着巨大的文化差异,这种翻译介绍的差异化表现形式就更为显著。本文通过中美两国描述茶产品翻译介绍的不同,详细阐述了中美文化在这方面的差异化体现。
中美文化差异在茶产品翻译介绍中的体现
【摘 要】
：
作为中国的国粹之一——茶以及相关茶产品,其翻译介绍的表现形式与大多数产品均有不同。尤其是中美两国之间存在着巨大的文化差异,这种翻译介绍的差异化表现形式就更为显著。
【机 构】
：
广西艺术学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2016年09期
其他文献
目的:本文主要基于成人still病发病特点,阐述成人still病的中医临床论治经验。方法:总结前人治疗still病临证经验,并结合自身体会,进一步探讨的其临床论治经验。结果:成人sti
<正>【国家卫生计生委网站9月1日讯】为切实做好"十三五"期间我国突发事件紧急医学救援工作,保障人民群众身心健康和生命安全,维护国家公共安全与社会和谐稳定,8月30日国家卫
我国胃癌发生率在各类恶性肿瘤中位居第二,但其死亡率居各类恶性肿瘤之首。胃癌的病因尚不明确,但是近年来关于胃癌相关基因的研究使人们认识到胃癌的发生和发展是多基因表达
目的：介绍直肠癌柱状经腹会阴切除术(cylindrical abdominoperineal resection, cylindrical APR)的临床应用。资料和方法一般资料：2009年2月～2009年5月山东省齐鲁医院普外科收
随着信用经济的不断发展,企业的信用风险问题日益突出。本文首先采用37家汽车制造业上市企业1999~2013年的相对成长指数对企业的发展进行了周期划分。然后根据该37家企业2009
在这个科技日新月异的时代,新媒体在我国当前社会得到了广泛的应用,有效地推动了我国现代社会经济的发展。随着全媒体时代的到来,对城市新闻广播带来了巨大的挑战,面对这个竞
继续教育供给侧结构性改革从根本上说是在要素领域深化继续教育改革。推进继续教育供给侧结构性改革,不仅符合当前继续教育发展的理论逻辑,而且符合继续教育转型发展的时代要
<正>自2013年4月28日启动后,一周完成摸底调查,两个月完成丈量评估,三个月完成签约搬离,五个月基本完成房屋拆除——这是新建县乌沙河整治及其周边旧城改造交出的精彩答卷。
针对恩施火车站现状周边道路系统不完善、停车场配套不到位、交通组织混乱、火车站作为城市的门户景观形象差等问题,在场地受限的情况下,利用广场及城市道路地下空间,结合城
冷冻食品在现代生活中扮演着非常重要的角色。冷冻食品的最终质量,不但与冷冻技术息息相关,而且取决于解冻技术。酒店餐饮行业必须根据不同顾客在不同时间里提出的饮食需求,