论文部分内容阅读
鉴于汽车品牌翻译的特殊性,以接受理论为指导,探讨消费者对品牌的理解、反应和接受度,翻译汽车品牌,可以提高其品牌效应。依接受理论的有关观点在汽车品牌翻译过程中,译者应充分关照译入语读者的期待视野,考虑文化、语言和审美习惯的差异对翻译的影响。
接受理论视野下的汽车品牌翻译
【摘 要】
：
鉴于汽车品牌翻译的特殊性,以接受理论为指导,探讨消费者对品牌的理解、反应和接受度,翻译汽车品牌,可以提高其品牌效应。依接受理论的有关观点在汽车品牌翻译过程中,译者应
【机 构】
：
中国矿业大学徐海学院
【出 处】
：
内蒙古电大学刊
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
P2P(Peer-to-Peer)网络借贷起源于诺贝尔和平奖获得者尤努斯创办的孟加拉乡村银行,其理念是将小额的闲散资金汇聚起来借贷给有资金需求的人群或小微企业,后来逐渐发展成为一
<正>烟花爆竹产业是江西上栗县的主导产业和传统产业,是全县财政收入的主要来源,也是该县社会就业的主要渠道。为全面提升"上栗花炮"的整体实力和市场竞争力,全力推进全县烟
中国通过系统性地培养官员,大大提高了国家治理能力,而西方政府却在沉重的财政包袱和民粹主义的双重压力下举步维艰。中国的政府具有更长远眼光,更专注于长期经济发展,依托这
中国道路在今昔发展对比中确证出的强大生命力、在中外发展对比中彰显出的独特优越性是道路自信得以确立的坚实依据。中国道路把坚持立足基本国情以促进经济社会发展的真理原
探讨如何加强医院财务管理。医院要针对新《医院财务制度》的要求,通过健全各项规章制度、实施全面预算管理,构建全成本核算等来加强财务管理及医院经营水平和经济效益及医院
<正>人物:武大郎 崔之欢(矮胖身材) 马弼温(瘦小个子) 史良才(修长潇洒) [舞台正中设有一矮门框。右侧挂一长条幅:“武大郎烧饼公司开张大吉！” 武大郎 (唸)虽说我武大郎
期刊
<正>随着我国金融业的快速发展和现金流通量的增加,人民币现钞处理设备使用量不断加大,人民币现钞处理设备在有效堵截假币、维护金融机构信誉和维护社会公众利益等方面,均发
本文以碳纤维表面改性工艺、后续的化学气相沉积(CVD)生长碳纳米管/碳纳米纤维(CNTs/CNFs)工艺以及其复合材料为研究对象,主要包含以下三个方面：(1)电化学阳极氧化对碳纤维表
作为华南地区的中心城市,广州的金融服务业承担者着经济发展的需要日益凸显。信息、金融全球化为广州金融服务业发展带来了契机。同时受到金融强省战略的优惠政策主导的影响,