1994夏季的一天,温度已经上升到30多度,可在井下还是凉风飕飕、寒气逼人。当时我是炮采二队的一名泵站司机,进矿还不到两年。这一天的8点班,值班人员让我捎两根液压管下井。途经矸石道时,我看到几个人在推车运料,便问他们是否下 One day in the summer of 1994, the temperature has risen to more than 30 degrees, but it can still be cool in the downhole or chilly. At that time I was a pumping station driver of the second team of mining artillery, less than two years into the mine. 8 o’clock this day on duty, duty staff let me take along two hydraulic pipes to go down. When I passed by the gangue, I saw a few people carrying carts in the cart and asked if they were under