【摘 要】
：
《史记》在美国汉学中国学研究领域具有举足轻重的地位。本文简要介绍了当代美国汉学界三位著名《史记》研究学者卜德、侯格睿和杜润德的论著,总结其代表性观点并对其进行简
【基金项目】
：
昆明理工大学《英汉翻译》教育教学课程考核改革项目阶段性研究成果;昆明理工大学《中国典籍英译》案例库阶段性研究成果
论文部分内容阅读
《史记》在美国汉学中国学研究领域具有举足轻重的地位。本文简要介绍了当代美国汉学界三位著名《史记》研究学者卜德、侯格睿和杜润德的论著,总结其代表性观点并对其进行简要评述。梳理《史记》在美国的研究有助于国内学界了解《史记》在美国的研究概况,对推动《史记》在国外传播,增进中美《史记》研究与交流具有积极意义。
其他文献
少数民族特色村寨是承载着我国的民风民俗、传统文化,其中也蕴藏着诸多历史文化遗产.近年来,许多村落都面临着城镇化开发的挑战,如何在保护古村落的同时,继承和挖掘其历史文
对东方朔的研究日渐升温,可以说在研究的深度和广度上都在不断的扩展。本文针对学界对东方朔其人及其作品争议不断的问题,在历史事实基础上,将《史记》与《汉书》中关于东方
高等教育信息化对促进教育改革创新、提高高等教育人才培养质量具有重要战略意义,是实现教育可持续发展的必然选择。信息化教学能力是教育信息化进程中对高校教师的新要求。
大学生的专业认同、学习倦怠以及专业承诺是研究大学生学习积极性的主要指标,这对于学生学习终身发展、职业生涯规划以及学习动力等具有十分显著的影响。在相关研究领域中,国
几十年来我国的制药业都以仿制别国药品为主,虽有创新,但由于知识产权观念淡薄,知识产权保护体制不完善,给我国的制药产业带来了极大的损失。入世后,传统的仿制生产模式将无
唐宋时期,蕃商经海上丝路来华贸易,造就了彼时中国东南沿海之繁荣,亦给中国王朝带来了巨大经济利益。但是,蕃商从西亚沿海路东来,所经历之种种艰难,学界多有忽略。今主要以中
分析了我国新药及其知识产权的现状和成因，提出药品知识产权保护，增强专利保护意识，以及进一步强化知识产权工作的必要性。
随着现代教育理念的发展和学生素质教育的全面实施,注重对学生发展的呼声越来越强,许多研究者与教师都意识到,学生积极的参与是有效教学的核心内容。然而走进真实的课堂,学生
我国经济在入世以来得到了长足的发展和进步,居民对于住房的需求也随之加大,房地产行业进入高速发展时期,房地产行业已成为我国经济的支柱产业。然而,由于房地产行业的不断发
占有着大约世界一半人口的女性在人们的生活中扮演着必不可少的角色,她们为人类的延续做着不可磨灭的贡献,但却并没有得到应有的尊重与权益,因此关于女性的研究越来越引起人