论文部分内容阅读
本文通过对翻译目的论的介绍和旅游宣传资料中汉英文体差异的深入分析,运用目的论的三原则:目的原则、连贯原则和忠实原则来探讨中文旅游宣传资料英译中的一系列问题,以更恰当的翻译理论来指导旅游资料的英译,从而吸引更多的海外游客以促进我国旅游事业的发展。
从目的论的角度谈汉英旅游翻译
【摘 要】
：
本文通过对翻译目的论的介绍和旅游宣传资料中汉英文体差异的深入分析,运用目的论的三原则:目的原则、连贯原则和忠实原则来探讨中文旅游宣传资料英译中的一系列问题,以更恰
【机 构】
：
山东莱芜职业技术学院师范教育系 山东莱芜271100
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2008年26期
其他文献
人工智能时代的到来推动了智能家居产业的快速发展,行业内竞争加剧。文章从盈利能力、偿债能力、营运能力和成长能力四个方面构建了财务绩效评价体系,利用美的集团2004—2016
当今冶金行业竞争日趋激烈,对整个钢铁工业工艺整个流程要求越来越严苛,对板材的精度要求越来越高,作为板材加工的重中之重—热轧环节,自动化程度要求也是水涨船高,夹送辊的
人的需要与实践活动的内在关系问题一直以来备受学术界关注,人的活动"需要内驱律"立足于哲学领域解释了人类实践活动发生过程中实践活动与需要的本质关系和内在必然联系,马斯
近年来,文化产业作为朝气蓬勃的新兴产业越来越受到世界各国的重视。文化产业在不同国家和地区有不同的内涵和表现形式,其称谓也不尽相同。尤其是近几年"创意产业"一词的出现
目的评估国产硝苯地平缓释片、卡托普利片治疗高血压病的效果和费用/效益比。方法18~70岁的原发性高血压门诊患者330例,按就诊顺序随机分为硝苯地平组、卡托普利组和联合用药
结构优化作为结构设计方向的一个重要分支,是当今的科研热点之一。为了更好地研究结构优化,人们不可避免地要研究优化算法。普遍认为,优化科学的发展较大程度上取决于优化算
本文从国际比较的视角来考察目前中国综合性研究型大学中在学科布局上存在的普遍性问题。第一部分以若干所美国知名大学内部学院和学科设置为例,论述综合性研究型大学中学院
中国古代文论中与"文类"意义相近的是"文体"概念,主要是指体裁、体例、体式,属于文学形式范畴。"新批评派"等对"文类"概念作了形式主义的理解。弗雷德里克·詹姆逊提出了"文
随着信息时代的到来,新课程标准的实施,信息技术与物理课程整合对提高物理教学效率的重要性日益凸显。物理学的发展是信息技术进步的基础,实现信息技术与教学的整合,物理学科