论文部分内容阅读
居住在祖国西南边疆西双版納地区的傣族,是具有悠久历史文化傳統的民族。傣族人民智慧的祖先,曾經用自己辛勤的双手,在茫茫的森林里采集翠綠的椇頁,把許多民間的故事傳說刻在上面,留傳給自己民族的后代。据說,在自冶州有些佛寺里,收藏着由民間故事組成的叙事長詩有八万四千册之多。这些詩篇一般語言优美,情节动人,有的真实地反映了傣族人民的風俗習尚和生活
The Dai, who live in the Xishuangbanna region in the southwest border of the motherland, is a nation with a long history and cultural tradition. The ancestors of the wisdom of the Dai people have used their hard hands to gather green leaves in the vast forests and engrave many folk stories and legends on to the descendants of their own nation. It is said that there are some 84,000 pieces of narrative poems collected from folk tales in some Buddhist temples in Yeh State. These poems are generally beautiful in language and beautiful in plot, and some truly reflect the custom and life of the Dai people