浅谈日语口译技巧

来源 :一重技术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:supergirl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文根据作者的体会,论述了在日语口译工作中应注意的民俗和用语习惯上的问题。
其他文献
现行对口援藏模式在充分满足农牧民需求和提升资金的使用效率上仍存在不足,严重削弱了对口援藏的有效性。提高对口援藏的有效性应同时从援藏资金与项目向民生倾斜、向农牧民
本翻钢移钢机是结合重钢大轧厂型钢工段具体情况设计的。实践证明:它的结构简单,易于制造,整机除少数零件需精加工外,其余均为焊接件;适应性较强,对不同形状和尺寸的轧件可
掌握必要的词汇可以提高阅读理解能力,但无论认识多少单词,在阅读文章时,都避免不了遇到生词。遇到生词怎么办?这是阅读理解要解决的首要问题。我们在阅读中所遇到生词大致
邓小平同志的南巡谈话和江泽民同志的十四大报告都强调指出:市场经济不等于资本主义,社会主义也有市场。这就明确了市场经济的本质属性问题,即:市场经济既不姓“资”,也不姓
俄罗斯远东(亦称远东经济区)位于其国土的最东部,西起勒拿河右岸东至太平洋沿岸,面积621.59万平方公里。它包括滨海边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、阿穆尔州、萨哈林州、堪察
高水平振动载荷条件下工作的结构(譬如离心式压缩机的工作轮)采用钎焊连接,这首先要求对连接件进行疲劳强度(δ-1)试验。疲劳强度δ-1基本是根据使用经验决定的。δ-1的定量资料
高含量钨的测定,目前一般采用8—羟基奎啉重量法、钨酸铵灼烧重量法和辛可宁重量法等。但这些方法都较慢。本文试验了钨的硫氰酸盐示差比色法。方法基于钨(V)与硫氰酸根形成
熔模铸造常用的压型有:机械加工的钢(铝)压型、易熔合金压型,塑料压型和石膏压型。机械加工的钢(铝)压型精度高,使用寿命长,但是制造困难,成本高,适用于大量生产。塑料压型多
本文详细研究了在阿拉伯树胶存在下,硅钒钼蓝-罗丹明B水相光度法测定硅的新方法.四元络合物的最大吸收峰在595nm处,表观摩尔吸光系数为1.0×10~6·L·mol~(-1)·cm~(-1),Sand
研究高效聚苯乙烯型凝胶色谱填料的孔径及孔径分布、粒度及粒度分布、凝胶的孔容、比分离度等几个主要物理性能指标。 The main physical properties such as pore size and