论文部分内容阅读
英国著名哲学家培根年轻时曾是一名法官。一次,一个青年喝醉酒后跟人打架,被告到法庭。培根负责审理这个案子。
这个年轻人为了减轻罪责,一上来就施展花言巧语:“首先,我想向法官提几个问题。”
“你问吧。”培根说。
“我如果吃了沙枣,会有什么不好吗?”
“没什么不好。”
“如果我再喝些水,会有罪吗?”
“当然没罪。”
“然后,我躺在地上晒一会儿太阳,这是不是犯法?”
“不是。”
“那为什么我喝了一点用枣加上水酿成的东西,在街上晒会儿太阳,你们就说我有罪呢?”年轻人质问。
培根想了想,没有直接回答,反问:“年轻人,现在,我想向你提几个问题,请你也认真回答。”
“你随便问吧。”
“我向你泼一点水,这会使你受伤吗?”
“不会!”
“我再往你头上倒点黏土,你会残废吗?”
“当然不会!”
“那么,我把这些黏土掺些水做成砖头,放在太阳下晒晒,然后用它打你的头,会有什么后果?”
“当然……当然会打破我的头……”
“很好,”培根说,“虽然水和黏土都不会有害,但用水和黏土做成的砖头却能砸破你的头。同样,虽然喝点水、吃点沙枣并不犯法,但用这种枣和水酿成的酒却能让你失去理智,触犯法律。”
年轻人再也没说出一句话,乖乖地等候判决。
(摘自《科海故事博览》2010年第10期)
这个年轻人为了减轻罪责,一上来就施展花言巧语:“首先,我想向法官提几个问题。”
“你问吧。”培根说。
“我如果吃了沙枣,会有什么不好吗?”
“没什么不好。”
“如果我再喝些水,会有罪吗?”
“当然没罪。”
“然后,我躺在地上晒一会儿太阳,这是不是犯法?”
“不是。”
“那为什么我喝了一点用枣加上水酿成的东西,在街上晒会儿太阳,你们就说我有罪呢?”年轻人质问。
培根想了想,没有直接回答,反问:“年轻人,现在,我想向你提几个问题,请你也认真回答。”
“你随便问吧。”
“我向你泼一点水,这会使你受伤吗?”
“不会!”
“我再往你头上倒点黏土,你会残废吗?”
“当然不会!”
“那么,我把这些黏土掺些水做成砖头,放在太阳下晒晒,然后用它打你的头,会有什么后果?”
“当然……当然会打破我的头……”
“很好,”培根说,“虽然水和黏土都不会有害,但用水和黏土做成的砖头却能砸破你的头。同样,虽然喝点水、吃点沙枣并不犯法,但用这种枣和水酿成的酒却能让你失去理智,触犯法律。”
年轻人再也没说出一句话,乖乖地等候判决。
(摘自《科海故事博览》2010年第10期)