四川旅游景区中文公示语英译中的中式英语问题及对策

来源 :海外英语(上) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zona418
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
四川省旅游资源丰富多样,旅游市场日渐繁荣,旅游景区中文公示语的英译质量就显得越来越重要.该论文选取了四川省内五处具有代表性的旅游景区,分析了景区内中文公示语英译中的中式英语问题,并针对这类问题提出了解决对策.
其他文献
地方高校应用型本科在教学的过程当中,其教学的目标、定位、人才培养的方式与一般性普通高校有所差异,在教学的过程当中更重视偏向于实用性人才的培养.地方高校应用型本科口
目前国内课程思政教学模式探索如火如荼,大学英语课程也不例外.大学英语课程是高校必修语言课程,语言的功能不止于简单内容的传递,更是思维观念的承载物,对大学生的人生规划
双语纪录片是新媒体时代促进中国文化走出去的重要外宣途径.该文旨在从认知语言学翻译观的视角评析《国宝档案》系列纪录片的字幕翻译,以期为以后的国产纪录片字幕翻译活动提