论文部分内容阅读
高校英文网页是高校对外宣传、提升形象的重要方式,因此翻译在其中扮演着重要角色。本文从目的论的视角出发,分析翻译目的和受众对高校网页的翻译工作具有指导作用,总结出译者在翻译之前要明确翻译目的和受众,采取恰当的翻译策略和方法顺利完成翻译委任,实现翻译目的。
目的论指导下的高校网页英译
【摘 要】
：
高校英文网页是高校对外宣传、提升形象的重要方式,因此翻译在其中扮演着重要角色。本文从目的论的视角出发,分析翻译目的和受众对高校网页的翻译工作具有指导作用,总结出译
【机 构】
：
黑龙江大学应用外语学院
【出 处】
：
黑龙江教育(理论与实践)
【发表日期】
：
2015年Z1期
其他文献
<正>5月14日,国家发展改革委主任何立峰在"一带一路"国际合作高峰论坛"政策沟通"平行主题会议上强调,政策沟通是开展各方面务实合作的基础,也是共建"一带一路"的重要保障。"
植物叶表角质层是植物防止水分流失和污染物进入叶内最主要的障碍层。为了了解城市环境下绿化植物的叶角质层水分渗透性能,以西安市常见绿化植物大叶女贞（Ligustrum lucidum A
目的:探讨乳腺癌肿瘤蛋白在新辅助化疗(neoadjuvant chemotheapy,NAC)前后的变化。方法:对我院2012年至2013年间接受NAC(方案为:多西他赛+表柔比星/吡柔比星+环磷酰胺)的112
目的:探讨汉族人群中脑源性神经营养因子(brain-derived neurotrophic factor,BDNF)基因单核苷酸多态性(single nucleotide polymorphism,SNP)与重庆地区血管性认知功能障碍(
随着信息的扁平化和经济的全球化,国际贸易发展迅速,而作为国际贸易中最重要的结算方式——信用证结算也随之被大量使用,信用证结算可以降低企业之间因不信任而产生的风险,同
在电子制造业中,标准工时的实施不仅是衡量与提高效率的基准,更是体现出企业竞争与管理的关键,所以需制定合理的标准工时。而标准时间并不是一成不变的,需通过不断的提出改善
<正>王丽,一名五年级女学生,喜欢绘画,她的绘画作品多次在校内外获奖,为班级赢得了荣誉,深得同学们的喜爱,但最近多次发现其有说谎行为。如今小学生说谎现象越来越普遍,说谎