习主席多次强调,军队建设要“牢固树立战斗力这个唯一的根本的标准”。提高部队战斗力,必须通过转变战斗力生成模式这一重要途径,从根本上推动核心军事能力建设水平的提升。在转变战斗力生成模式的实践中,军事法的特殊功能决定了它能够起到指引、规范、调控、强制等重要作用。 President Xi repeatedly emphasized that military building should “be the only fundamental standard for firmly establishing combat effectiveness.” To improve the combat effectiveness of the armed forces, we must fundamentally promote the improvement of the core military capabilities by changing the mode of generating combat power. In the practice of changing the mode of generating combat effectiveness, the special function of the military law determines that it can play an important role in guiding, standardizing, regulating and enforcing it.