浅析基于航空信息型文本的翻译方法

来源 :军民两用技术与产品 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwjnb2009888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
信息型文本因其强大的信息共享功能和实用性功能在文化传播和交流中扮演着愈发重要的角色.全球化,尤其是文化信息全球化的不断深入,使信息型文本的译介活动和翻译研究日趋增加.本报告拟结合真实翻译案例《航空知识与航空安全》,对交际翻译理论指导下信息型文本中的长短句、指示段落的译介活动进行分析.
其他文献
小朋友们,金秋时节是不是给大家带来了很多的遐想?古代有很多大诗人都借助秋意抒发自己内心的感受。
2015年11月12日,青岛双瑞海洋环境工程股份有限公司完成了日本名村造船所175000t散货船压载水项目的调试及报验工作。该项目设计精准、布局合理,设备运行稳定,赢得了船厂及船
世界是五彩的,正因为有了这五彩缤纷的色彩,我们的生活才变得更加多姿多彩、精彩灵动。不过,比这五彩的世界更加精彩的却是我们博大精深、历史悠久的文字。明明是表示色彩的字,却
针对GB14167—2013下,座椅安全带固定点试验过法规困难且增重较多的现象,对安全带固定点有限元模型的仿真精度进行探究,旨在以提高仿真精度的方式来指导过法规优化方案的制定
伴随着社会经济的不断发展和社会生产力的不断提高,电力已经被广泛应用到了人们日常的生产生活当中,因此,保证供电系统稳定、高效运行以及输电过程中的维护检修工作的顺利进
小朋友,你有没有发现,有很多词语朋友就像孪生兄弟一样,不仅读音相同,字形也相近呢,可它们的意思却是不同的。你要不仔细区分,还真弄不清呢!
目的探讨源于神经纤维瘤的盆腔骶尾部恶性外周神经鞘瘤的临床特征与治疗。方法报道1例患者的症状、体征、影像学检查、手术、化疗及预后,并进行文献回顾。结果和结论源于神经
全球云端物联网、嵌入式计算机产品及智能型计算机应用平台(Application Ready Intelligent Platforms)的产业领导者一凌华科技日前宣布推出全球第一款加固级、高性能的移动网
去年春节,我们全家准备坐火车回老家。夜里,我躺在床上翻来覆去怎么也睡不着,心早已飞上了火车……早上.小鸟在树上唱起了歌,好佰在催我起床。我睁开眼一看,天亮啦!我一骨碌爬起来
地物光谱是遥感技术应用与研究的物理基础。本文提出将地物在光谱特征空间的几何点阵结构特征作为研究重点,着重分析植被、土壤、岩石的野外实测光谱数据的光谱空间结构特征,