论文部分内容阅读
近几年来,许多民主党派成员反映,民主监督与政治协商和参政议政相比,工作难度较大。要切实做好这项工作,除党政机关重视外,重要的一个问题,就是民主党派及其成员要切实把握好民主监督的“度”。李瑞环主席说“尽职而不越位、帮忙而不添乱、切实而不表面”,也就是把握一个“度”的问题。民主党派在民主监督中若达不到一定的度,将难以奏效,超过了一定的度,则会使党派自身力所不及,甚至越位。随着社会主义市场经济体制的建立和完善,对民主党派如何把握民主监督的“度”,提出了新的更
In recent years, many members of the democratic parties have reported that it is more difficult to work under the supervision of democracy compared with political consultation and political participation and deliberation. To do a good job of this work, one of the most important issues to be emphasized by the party and government organs is that the democratic parties and their members should effectively grasp the “degree” of democratic supervision. Chairman Li Ruihuan said: “Doing the due diligence without going beyond your seat, helping without chaos, practically without showing the surface,” means grasping a “degree” issue. If the democratic parties fail to reach a certain degree in democratic supervision, they will find it hard to work. If they exceed a certain level, the parties themselves will be unable to do their work even if they are offside. With the establishment and perfection of the socialist market economic system, new propositions have been put forward on how the democratic parties can grasp the “degree” of democratic supervision