论文部分内容阅读
北京可以有双年展，上海、深圳可以有双年展，武汉为什么不能有双年展？”李博峰说，作为此次武汉设计双年展的策展人之一，同时也亲自参与了九一创作协会部分展品的创作，李博峰为能亲自举办此次展览而感到由衷的高兴。
双年展的展馆位于汉阳造内，一座独栋的两层楼，参观者只需在入口处免费领票之后，就能随意参观，基本秉承公益的性质，为的也仅是将这些武汉的创意斗士们的作品示于人前。
武汉“造”的双年展
成都的双年展有十年的历史，堪称中国资历最老、最受关注的双年展。今年9月30 日举办，为期一个月的成都双年展，吸引了来自中国、日本、美国、英国等20余个国家和地区的200多名艺术家参与，这让亲自体验了这一场全民创意轰趴的李博峰既震撼又羡慕，“成都的双年展为官办，投资了4千万，展馆周边有美食区，是一场视觉和味觉的绝妙之旅；展览集结了全国优秀的创意家，展出的作品质量高，震撼力度大，对人心灵的影响力是很深的。”他坚定道：“武汉也必须要有自己的双年展。”
从2008年开始，举办武汉双年展的计划就一直在李博峰心中萦绕，鉴于当时各方资源的缺失，计划一度搁浅，这一拖便是3年。2011年10月，在武汉设计双年展和成都双年展的双重促动之下，李博峰觉得不能再等了，现在正是办展的好时机。
展览的前期筹备工作只用了2个月的时间，从最后的成品和效果看来，李博峰笑称“这是一个奇迹”。10月初，他成立了一个30人的小组，专门负责展览事宜，场馆的确定、参展人的联系、周边产品的研发等等，在那段时间里，李博峰和同事们常常加班到凌晨，但一向乐观的他并不以为苦，反而享受这种过程。
没有官方的支持，没有强大的宣传，十几万制作经费也完全是自己埋单，在旁人看来，这就是“傻子”的行为。但李博峰却认为：“在武汉生活了这么多年，我爱这座城市，一种内心深处的使命感和责任感驱使着我这样做，武汉双年展，是我对这个城市的一个交代。”
12月18日，双年展顺利在汉阳造开幕，为期半个月，展品近千余件，诸多武汉市民慕名前来，近距离感受武汉最新锐的创意力量。李亦带来的雕塑作品“天使”，用鸡翅膀做天使的翅膀，译为“折翼天使”，以纪念因校车事件死去的孩子们；谭小兵、万海君带来的装置设计“挤你妹”，用挤泡泡的方式来发泄生活中种种讨人厌的事物，还有李博峰团队的作品“不二”等等，包含着各种创意元素的作品，展示着设计师们新鲜的思想和对生活的态度。李博峰说：“因为种种因素，许多展品的细节之处并不如人意，就如‘不二’这件作品，原本是想用更多的吸铁石布景，这样观赏者和作品之间能形成更好的互动，但光是买吸铁石就要花2万之多，经费的缺乏，使得受众的体验大打了折扣。”
对于此次双年展，李博峰最大的遗憾就是未能请到颇有重量级的参展人，参加此次展览的基本是创意领域的新锐力量，大多为周围朋友的介绍，有分量的作品并不多。
坚守理想的人更可贵
作为武汉创意领域的先驱者，97年创立九一协会开始，李博峰和创意这个东西打了14年交道，但要说中国最具创意的城市，他认为不是北京，不是上海，而是深圳。“深圳这个城市人与人之间很冷漠，人也比较麻木，从而允许了很多新奇事物的存在，再则深圳人什么奇怪的新鲜玩意都见过，接受能力也强。而武汉发展创意产业的条件天生就不好，它是一座市民化的城市，最直观的例子就是，我每次回家，父母和身边的朋友都会问工作怎么样，什么时候结婚等问题，而不会问最近设计了哪些有意思的东西；展览的工作人员基本是80后，邀请朋友前来观看，那些人都不一定会来，正是因为这样，在武汉，理想失落的过程会很快，那些坚守理想的人就更显可贵了。”
要说起城中创意圣地，北京有798，上海有田之坊，对于偌大的武汉，似乎找不出非常明显的创意地标，汉阳造虽然标榜为武汉的798，但相比而言，只能算是798的雏形，艺术家太少，商业公司太多，建筑虽然很艺术范儿，但参观者在园区内观赏，只能在外面看，却不能进入里面去了解。
相对于创意地标的缺乏，武汉的创意人才却层出不穷。李博峰说：“武汉的高校多，为武汉的创意产业培养不少人才，整体的水平和能力也很强。人才多却散，没有形成组织和规模，很大程度上限制了发展。”
虽然武汉的创意人多，但市面上鲜有这些人的作品售卖，缺乏优秀的公司将这些作品推广出来。插画师张大水算是其中境况较好的一位，将自己的作品制作成册子和明信片进行售卖。李博峰分析说：“坚守一线的创意人的生存环境是很艰辛的，设计师的作品影响着他们的生存环境，管理和市场经验的缺失使得武汉的创意产业市场并不理想，武汉双年展就是要做这个平台，提供机会，展示优秀的作品，让梦想照进现实。”
同为此次策展人之一的郭小姐说道：“一个成熟的创意产业链必须把握4个部分：一批优秀的创作团队，对产品的再包装和升华，对市场的把握，和产品的市场定位，其中产品与市场的契合最为关键，就目前的武汉市场而言，仅仅停留在第二步上。”
纵使境况艰难，作为首届由民营企业打造的本土双年展，此次展览拉近了武汉人与创意的距离，就像一场全民的小型轰趴，其中的乐趣只有置身其中才能深刻感受。李博峰说道：“一个成功的双年展，至少要推出3个艺术家，虽然此次展览并没有推出来，但这些幕后的创意人至少走向了人前，这对于武汉这种创意环境来说，无疑是迈出了关键的第一步，之后我们还会举办双年展，第二届双年展一定比现在更好。”
武汉双年展简介 >>>
双年展，英文为Biennial，两年举办一届，是当代视觉艺术最高级别的展示活动，是推出世界各国新艺术成就的重要窗口。此次武汉双年展为首次举办，由中部创意联盟、利器广告和九一创作协会联合推出，展览包括“创意的力量——十五年新锐成就展”、“直觉武汉——辛亥百年海报邀请展”、“就要武汉——九一创作协会14年成果展”和“Made in Wuhan创意市集”等多个部分。
双年展的展馆位于汉阳造内，一座独栋的两层楼，参观者只需在入口处免费领票之后，就能随意参观，基本秉承公益的性质，为的也仅是将这些武汉的创意斗士们的作品示于人前。
武汉“造”的双年展
成都的双年展有十年的历史，堪称中国资历最老、最受关注的双年展。今年9月30 日举办，为期一个月的成都双年展，吸引了来自中国、日本、美国、英国等20余个国家和地区的200多名艺术家参与，这让亲自体验了这一场全民创意轰趴的李博峰既震撼又羡慕，“成都的双年展为官办，投资了4千万，展馆周边有美食区，是一场视觉和味觉的绝妙之旅；展览集结了全国优秀的创意家，展出的作品质量高，震撼力度大，对人心灵的影响力是很深的。”他坚定道：“武汉也必须要有自己的双年展。”
从2008年开始，举办武汉双年展的计划就一直在李博峰心中萦绕，鉴于当时各方资源的缺失，计划一度搁浅，这一拖便是3年。2011年10月，在武汉设计双年展和成都双年展的双重促动之下，李博峰觉得不能再等了，现在正是办展的好时机。
展览的前期筹备工作只用了2个月的时间，从最后的成品和效果看来，李博峰笑称“这是一个奇迹”。10月初，他成立了一个30人的小组，专门负责展览事宜，场馆的确定、参展人的联系、周边产品的研发等等，在那段时间里，李博峰和同事们常常加班到凌晨，但一向乐观的他并不以为苦，反而享受这种过程。
没有官方的支持，没有强大的宣传，十几万制作经费也完全是自己埋单，在旁人看来，这就是“傻子”的行为。但李博峰却认为：“在武汉生活了这么多年，我爱这座城市，一种内心深处的使命感和责任感驱使着我这样做，武汉双年展，是我对这个城市的一个交代。”
12月18日，双年展顺利在汉阳造开幕，为期半个月，展品近千余件，诸多武汉市民慕名前来，近距离感受武汉最新锐的创意力量。李亦带来的雕塑作品“天使”，用鸡翅膀做天使的翅膀，译为“折翼天使”，以纪念因校车事件死去的孩子们；谭小兵、万海君带来的装置设计“挤你妹”，用挤泡泡的方式来发泄生活中种种讨人厌的事物，还有李博峰团队的作品“不二”等等，包含着各种创意元素的作品，展示着设计师们新鲜的思想和对生活的态度。李博峰说：“因为种种因素，许多展品的细节之处并不如人意，就如‘不二’这件作品，原本是想用更多的吸铁石布景，这样观赏者和作品之间能形成更好的互动，但光是买吸铁石就要花2万之多，经费的缺乏，使得受众的体验大打了折扣。”
对于此次双年展，李博峰最大的遗憾就是未能请到颇有重量级的参展人，参加此次展览的基本是创意领域的新锐力量，大多为周围朋友的介绍，有分量的作品并不多。
坚守理想的人更可贵
作为武汉创意领域的先驱者，97年创立九一协会开始，李博峰和创意这个东西打了14年交道，但要说中国最具创意的城市，他认为不是北京，不是上海，而是深圳。“深圳这个城市人与人之间很冷漠，人也比较麻木，从而允许了很多新奇事物的存在，再则深圳人什么奇怪的新鲜玩意都见过，接受能力也强。而武汉发展创意产业的条件天生就不好，它是一座市民化的城市，最直观的例子就是，我每次回家，父母和身边的朋友都会问工作怎么样，什么时候结婚等问题，而不会问最近设计了哪些有意思的东西；展览的工作人员基本是80后，邀请朋友前来观看，那些人都不一定会来，正是因为这样，在武汉，理想失落的过程会很快，那些坚守理想的人就更显可贵了。”
要说起城中创意圣地，北京有798，上海有田之坊，对于偌大的武汉，似乎找不出非常明显的创意地标，汉阳造虽然标榜为武汉的798，但相比而言，只能算是798的雏形，艺术家太少，商业公司太多，建筑虽然很艺术范儿，但参观者在园区内观赏，只能在外面看，却不能进入里面去了解。
相对于创意地标的缺乏，武汉的创意人才却层出不穷。李博峰说：“武汉的高校多，为武汉的创意产业培养不少人才，整体的水平和能力也很强。人才多却散，没有形成组织和规模，很大程度上限制了发展。”
虽然武汉的创意人多，但市面上鲜有这些人的作品售卖，缺乏优秀的公司将这些作品推广出来。插画师张大水算是其中境况较好的一位，将自己的作品制作成册子和明信片进行售卖。李博峰分析说：“坚守一线的创意人的生存环境是很艰辛的，设计师的作品影响着他们的生存环境，管理和市场经验的缺失使得武汉的创意产业市场并不理想，武汉双年展就是要做这个平台，提供机会，展示优秀的作品，让梦想照进现实。”
同为此次策展人之一的郭小姐说道：“一个成熟的创意产业链必须把握4个部分：一批优秀的创作团队，对产品的再包装和升华，对市场的把握，和产品的市场定位，其中产品与市场的契合最为关键，就目前的武汉市场而言，仅仅停留在第二步上。”
纵使境况艰难，作为首届由民营企业打造的本土双年展，此次展览拉近了武汉人与创意的距离，就像一场全民的小型轰趴，其中的乐趣只有置身其中才能深刻感受。李博峰说道：“一个成功的双年展，至少要推出3个艺术家，虽然此次展览并没有推出来，但这些幕后的创意人至少走向了人前，这对于武汉这种创意环境来说，无疑是迈出了关键的第一步，之后我们还会举办双年展，第二届双年展一定比现在更好。”
武汉双年展简介 >>>
双年展，英文为Biennial，两年举办一届，是当代视觉艺术最高级别的展示活动，是推出世界各国新艺术成就的重要窗口。此次武汉双年展为首次举办，由中部创意联盟、利器广告和九一创作协会联合推出，展览包括“创意的力量——十五年新锐成就展”、“直觉武汉——辛亥百年海报邀请展”、“就要武汉——九一创作协会14年成果展”和“Made in Wuhan创意市集”等多个部分。