论文部分内容阅读
2013年8月28日,最高人民法院、司法部在北京联合召开全国人民调解工作会议。中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱出席会议并讲话。孟建柱指出,人民调解是一项具有中国特色的化解矛盾、消除纠纷的非诉讼纠纷解决方式,被国际社会誉为“东方经验”。多年来,在党中央、国务院坚强领导下,各级人民法院、司法行政机关认真贯彻实施人民调解法,大力开展人民调解工作,调解领域不断拓展,调解质量不断提高,为维护社会和谐稳定作出了贡献。
On August 28, 2013, the Supreme People’s Court and the Ministry of Justice jointly convened a meeting on national mediation in Beijing. Meng Jianzhu, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Political and Legal Committee, attended the meeting and made a speech. Meng Jianzhu pointed out: People’s mediation is a non-litigation dispute resolution solution that resolves contradictions and eliminates disputes with Chinese characteristics and is praised by the international community as “Oriental Experience ”. Over the years, under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council, people’s courts at all levels and judicial administrative organs have conscientiously implemented the People’s Mediation Law, vigorously carried out people’s mediation work, continuously expanded the fields of mediation, continuously improved the mediation quality, and made social order for maintaining social harmony and stability contribution.