论文部分内容阅读
“我不想走,我害怕走了就没人关心我了,我早把这儿当家了。”39岁的崔某刚结束了两年半的劳动教养,走出女子劳教所的大门。门外,没有亲人迎接她——丈夫因贩毒已被枪决,养父母和公婆都相继离世,而唯一的哥哥不愿接纳她,甚至拒绝让她的户口在他家落户。这意味着她无法正常融入社会,也无法接受街道对她的安置帮教。“只希望哥哥能让我的户口有个落脚的地方,我就知足了。”
“I do not want to go, I am afraid of leaving no one cares about me, I have taken the place.” 39-year-old Cui Mougang just ended two and a half years of re-education through labor, out of the door of the female labor camp. Outside, there is no relative to welcome her - her husband was shot dead by drug trafficking, adoptive parents and her in-laws have all passed away, and the only brother refused to accept her, and even refused to let her account settled in his home. This means that she can not properly integrate into society and can not accept the help of her placement in the streets. “I just wanted my brother to have a place to settle in my account.”