论文部分内容阅读
引言:衔接既是语篇的重要特征之一,也是组句成篇必不可少的条件。英国语言学家韩礼德(M.A.K.Halliday)于1962年首次提出衔接(cohesion)这一概念,衔接是“存在于语篇内部的,能使全文成为语篇的各种意义关系”。(H&H,2001)本文旨在分析英语语篇中的衔接手段的使用,比较英汉衔接手段的差异,提出在英译汉时的相关调整。