【摘 要】
：
2019年10月17日,马悦然在瑞典家中溘然长逝,终年95岁。在他身前,尽管有诸多荣誉和职衔,但最为中国读者熟悉的,还是“诺贝尔文学奖终身评委”,且是这十八位评委中,唯一精通汉
论文部分内容阅读
2019年10月17日,马悦然在瑞典家中溘然长逝,终年95岁。在他身前,尽管有诸多荣誉和职衔,但最为中国读者熟悉的,还是“诺贝尔文学奖终身评委”,且是这十八位评委中,唯一精通汉语的人。很少有人想过,这一荣誉背后的深层意味。马悦然,生于1924年,著名汉学家、翻译家。他毕生致力于汉学研究,曾先后将《诗经》《论语》《孟子》《庄子》《史记》等中国古典典籍推介到西方,并将《水浒传》《西游记》等经典作品翻译成瑞典文,他还翻译过众多中国现当代优秀作家的作品,组织编写了《中国文学手册》,极大地推动了汉学研究在西方世界的
其他文献
淋病和非淋菌性尿道炎(NGU)的发病率正逐年增高, 在性病门诊中常遇到用抗生素治疗后症状持续而就诊的患者, 笔者用淋证汤治疗尿道炎后综合征患者126例, 取得明显疗效, 现报道
为了在有限时间域内最大化各灾区应急资源需求满足量、减少延迟成本，采用网络流理论及双层规划建模方法，构建了含时间窗的应急救援车辆多次、多阶段动态调度模型，并利用基于动态
“阿姨，你没事吧？”“你干嘛推我？”，……这是一位小伙子和一位60多岁的大妈的对话。大妈摔倒了，小伙子好心去扶，想不到大妈冒出了这句话。
生机勃勃的校园里传出琅（lang）琅读书声，这美妙的声音绕过宽敞的教学楼，穿过碧绿的草坪，木棉树是它最忠实的听众。春捂着羞涩的面孔，轻盈地走来，雨珠是她笔下的染料，在木棉树的枝梢点
目的: 探讨小切口胆囊切除术的治疗效果. 方法: 采用小切口胆囊切除术治疗胆囊良性疾病142例. 结果: 142例中完成小切口胆囊切除术136例, 延长切口后完成手术6例, 术后切口脂
黄景仁,字仲则,以字行,江苏武进人,生于1749年,享年35岁。他虽生于乾隆盛世,却一生困顿不遇,留下了风华绝高的《两当轩集》,对后世的郁达夫、钱锺书等杰出诗人产生了深远的影
制定实施投资控股型发展战略,明确生物酿造、营养肉食、安全农品、科技种植、生态建筑、智慧三农等产业组合,近年来,北京顺鑫控股集团有限公司助力“三农”振兴,探索出一条企
9月1日星期三今天我做了一个超级大美梦,梦见我的暑假作业全都写完了。可是这时,我的＂闹钟＂却响了起来。我说的不是真正的闹钟,而是我的老妈。她每天早上都会在我床边大喊大叫,
《西安市水利建设基金筹集和使用管理实施办法》已经市政府同意,现印发你们,请遵照执行。第一条为了加快水利建设步伐,根据《国务院水利建设基金筹集和使用管理暂行办法》(国
目的：确保手术患者用药安全、有效、便捷、经济,提高术中用药管理水平。方法：开设手术药房,制定手术室药品基本目录和基数,加强特殊药品、高危药品、围手术期抗菌药物预防性应